Qué significa "to abhor" en español

EN

"to abhor" en español

volume_up
abhorring {sustantivo}
EN

to abhor {verbo}

volume_up
to abhor (también: to disgust, to repel)
to abhor (también: to detest, to hate)

Ejemplos de uso para "to abhor" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishI would like to ask the Commission to state very strongly that they abhor that regime.
Quisiera pedir a la Comisión que declare muy firmemente que detesta ese régimen.
EnglishThe leader of Djibouti today is doing things that we absolutely abhor.
El actual líder de Djibouti esta haciendo cosas que aborrecemos por completo.
EnglishWe abhor the Chinese Government's disgraceful treatment of this distinguished artist.
Nosotros aborrecemos el vergonzoso trato hacia este distinguido artista por parte del Gobierno chino.
EnglishAs a democrat I abhor it, and to those who support it: shame on you.
Como demócrata me parece deplorable y a aquellos que lo apoyan les digo que debería darles vergüenza.
EnglishI utterly abhor this scandal-mongering.
Siento el más absoluto desprecio hacia los que se dedican a avivar escándalos.
EnglishI and my British Conservative colleagues abhor all violence perpetrated against women and children.
Mis colegas conservadores británicos y yo aborrecemos todo tipo de violencia perpetrada contra las mujeres y niños.
EnglishTo remember Hiroshima is to abhor nuclear war.
Recordar Hiroshima es aborrecer la guerra nuclear.
EnglishI abhor the term 'dumping' in so far as it refers to food produced in excess of market requirements.
Detesto el término dúmping en la medida en que hace referencia a alimentos producidos por encima de las necesidades del mercado.
EnglishI abhor the term 'dumping ' in so far as it refers to food produced in excess of market requirements.
Detesto el término dúmping en la medida en que hace referencia a alimentos producidos por encima de las necesidades del mercado.
EnglishWe here abhor and reject his philosophy and we are demeaned, frankly, by his presence in this House.
En el Parlamento aborrecemos y rechazamos su filosofía y nos sentimos deshonrados, francamente, por su presencia en esta Asamblea.
EnglishWe all abhor and condemn terrorism.
Todos nosotros detestamos y condenamos el terrorismo.
EnglishBut you abhor it; and be careful of (your duty to) Allah, surely Allah is Oft relenting, Merciful.
EnglishMr President, I abhor terrorism.
EnglishWe sometimes, therefore, have no choice but to resort to the so-called 'megaphone diplomacy' that Tehran claims to abhor and reject.
Por eso a veces no tenemos más remedio que recurrir a la denominada "diplomacia del megáfono" que Teherán dice detestar y rechazar.
EnglishThey assign to Allah what they abhor themselves; and their tongues expound the lie that all good is to be theirs.
Pues ahora atribuyen a Dios algo que [ellos mismos] detestan --¡mientras sus lenguas profieren la mentira de que [por hacerlo] consiguen el supremo bien!
EnglishI abhor this, because by acting in this way, it has accepted things that are not found in any programme of any socialist party in any country.
Este es un hecho que detesto personalmente, porque actuando de este modo se han aceptado cosas que no estaban en ningún programa de ningún partido socialista de ningún país.
EnglishI abhor this particular line of argument particularly in light of the fact that there has been a number of tragic deaths in Ireland and across Europe from the use of ecstasy.
Aborrezco este tipo de argumentos en particular, a la luz del hecho de que se han producido varias muertes de forma trágica en Irlanda y en toda Europa como consecuencia del consumo de éxtasis.
EnglishWe abhor the fact that it is particularly the pharmaceutical multinationals that will gain through this inhumane policy, by maintaining their fabulous profits at the cost of many lives.
Denunciamos que son, sobre todo, las multinacionales de la industria farmacéutica las que salen ganando con esta política inhumana, manteniendo sus fabulosos lucros a costa de muchas vidas.