Qué significa "abstentions" en español

EN

"abstentions" en español

volume_up
abstention {sustantivo} [modismo]
volume_up
abstention {sustantivo}
EN

abstentions {plural}

volume_up
abstentions
Both committees adopted their opinions unanimously apart from two abstentions.
Ambas comisiones aprobaron unánimemente sus opiniones con dos abstenciones.
The report was adopted by 211 votes to 84, with 46 abstentions.
El informe se ha aprobado con 211 votos a favor, 84 en contra y 46 abstenciones.
That amendment was adopted with 22 votes in favour, 2 against and 2 abstentions.
Esa enmienda se aprobó por 22 votos a favor, 2 en contra y 2 abstenciones.

Ejemplos de uso para "abstentions" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThat amendment was adopted with 22 votes in favour, 2 against and 2 abstentions.
Esa enmienda se aprobó por 22 votos a favor, 2 en contra y 2 abstenciones.
EnglishBoth committees adopted their opinions unanimously apart from two abstentions.
Ambas comisiones aprobaron unánimemente sus opiniones con dos abstenciones.
EnglishThe report was adopted by 467 votes in favour, with 11 votes against and 9 abstentions.
El informe se aprueba con 467 votos a favor, 11 votos en contra y 9 abstenciones.
EnglishI also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.
Asimismo he observado las objeciones al intercambio automático de información.
EnglishVotes against and abstentions must therefore be respected for the reasons cited earlier.
Por consiguiente, los votos en contra y las abstenciones deben ser respetadas.
EnglishThe result of the vote was 391 against, 96 in favour and 15 abstentions.
El resultado de la votación fue de 391 votos en contra, 96 a favor y 15 abstenciones.
EnglishThe final results show, however, 'in favour', 'abstentions' and 'against'.
Ahora bien, los resultados muestran votos "a favor", "abstenciones" y votos "en contra".
EnglishMr Buzek said there were 334 votes in favour, 287 votes against and 168 abstentions.
El señor Buzek ha dicho que había 334 votos a favor, 287 votos en contra y 168 abstenciones.
EnglishThe report was adopted by 211 votes to 84, with 46 abstentions.
El informe se ha aprobado con 211 votos a favor, 84 en contra y 46 abstenciones.
EnglishMy proposal was accepted by 54 votes to 3, with 2 abstentions.
Mi propuesta fue aceptada con 54 votos favorables, 3 en contra y 2 abstenciones.
EnglishThe results were quite clear: 15 votes in favour, none against and five abstentions.
Los resultados hablan con claridad: quince votos a favor, ninguno en contra y cinco abstenciones.
EnglishThis was rejected by plenary (with 213 votes in favour, 293 against and 17 abstentions).
Esto ha sido rechazado por el pleno (por 213 votos a favor, 293 en contra y 17 abstenciones).
EnglishIt means there must be more votes in favour than the sum of votes against and abstentions.
Significa que debe haber más votos a favor que la suma de votos en contra y de abstenciones.
EnglishI understand that 12 countries voted against, 9 voted in favour and there were 4 abstentions.
Tengo entendido que 12 países votaron en contra, 9 votaron a favor y hubo 4 abstenciones.
EnglishWhen we have a country in which abstentions exceed 50%, how can we talk of democracy?
Cuando tenemos un país en el que la abstención supera el 50 %, ¿cómo podemos hablar de democracia?
EnglishThe numbers were 306 in favour, 322 against, with 26 abstentions.
El resultado de las votaciones ha sido 306 votos a favor, 322 en contra y 26 abstenciones.
English(Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions)
(El Parlamento rechaza la propuesta por 164 votos a favor, 166 votos en contra y 7 abstenciones)
EnglishIt was, however, adopted by 298 votes in favour, 214 votes against and 21 abstentions.
Sin embargo, el informe ha sido aprobado por 298 votos a favor, 214 votos en contra y 21 abstenciones.
EnglishMy first two votes are abstentions from the whole day's votes.
Mis dos primeros votos de todos los votos del día son abstenciones.
EnglishLadies and gentlemen, there is no further need to explain abstentions.
Señorías, no es necesario explicar más las abstenciones.

Sinónimos (inglés) para "abstention":

abstention
English