Qué significa "abstinence" en español

EN

"abstinence" en español

volume_up
abstinence {sustantivo}
volume_up
abstinence {sustantivo} [modismo]
ES
volume_up
abstinency {sustantivo}
ES
EN

abstinence {sustantivo}

volume_up
1. general
The abstinence rates in these four groups were respectively 40%, 20%, 15% and 15%.
La tasa de abstinencia en estos cuatro grupos fue respectivamente 40%, 20%, 15% y 15%.
The other studies showed no significant effect for exercise on abstinence.
Los otros estudios no mostraron un efecto significativo del ejercicio sobre la abstinencia.
Well, if abstinence can work in sexual relationships, of course it will.
Bueno, si la abstinencia puede tener cabida en las relaciones sexuales, por supuesto que funcionará.
2. "rule of"
abstinence
The abstinence rates in these four groups were respectively 40%, 20%, 15% and 15%.
La tasa de abstinencia en estos cuatro grupos fue respectivamente 40%, 20%, 15% y 15%.
The other studies showed no significant effect for exercise on abstinence.
Los otros estudios no mostraron un efecto significativo del ejercicio sobre la abstinencia.
Well, if abstinence can work in sexual relationships, of course it will.
Bueno, si la abstinencia puede tener cabida en las relaciones sexuales, por supuesto que funcionará.

Ejemplos de uso para "abstinence" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIn one trial an interactive website increased abstinence more than a static website.
No se ha mostrado que la farmacoterapia afecte la abstinencia a largo plazo.
EnglishThe abstinence rates in these four groups were respectively 40%, 20%, 15% and 15%.
La tasa de abstinencia en estos cuatro grupos fue respectivamente 40%, 20%, 15% y 15%.
EnglishThe other studies showed no significant effect for exercise on abstinence.
Los otros estudios no mostraron un efecto significativo del ejercicio sobre la abstinencia.
EnglishThe main outcome was abstinence from smoking for at least six months.
La principal medida de resultado fue la abstinencia del hábito de fumar en al menos seis meses.
EnglishWell, if abstinence can work in sexual relationships, of course it will.
Bueno, si la abstinencia puede tener cabida en las relaciones sexuales, por supuesto que funcionará.
EnglishThe main outcome measure was abstinence from smoking after at least six months of follow up.
La medida de resultado principal fue la abstinencia de fumar después de al menos seis meses de seguimiento.
EnglishThe main outcome measured was abstinence from smoking at longest follow-up.
La medida de resultado principal fue la abstinencia de fumar después de al menos seis meses del comienzo del tratamiento.
EnglishOne large trial failed to detect any effect on short-term abstinence.
No identificamos ensayos que cumplieran los criterios completos de inclusión, incluyendo el seguimiento a largo plazo.
EnglishThe objective of the aid policy should not be restricted to achieving total abstinence in the long run.
El objetivo de la política de asistencia no puede limitarse a la abstinencia total, que es la última fase.
EnglishThere was only minimal effect of CM on illicit drug abstinence.
El hallazgo principal fue que el tratamiento de contingencias tuvo como resultado una mejor permanencia en el estudio.
EnglishThe RR for varenicline versus NRT for point prevalence abstinence at 24 weeks was 1.13 (95% CI 0.94 to 1.35; 2 trials, 778 people).
El CR de vareniclina versus TRN al año fue 1,31 (IC del 95%: 1,01 a 1,71).
EnglishBut what about when abstinence is not a choice?
Pero ¿qué ocurre cuando la abstinencia no es una opción?
EnglishWe used the most rigorous definition of abstinence for each trial, and biochemically validated rates if available.
La medida de resultado principal fue la abstinencia de fumar después de al menos seis meses de seguimiento.
EnglishThey do not have abstinence as a choice.
Ellas no tienen la posibilidad de elegir la abstinencia.
EnglishThe higher abstinence rate in the group treated with combination therapy was not statistically significant.
La tasa de abstinencia más alta en el grupo tratado con la terapia de combinación no fue estadísticamente significativa.
EnglishWe included in the meta-analysis only those trials which reported data on abstinence for a minimum of six months.
Sólo se incluyeron en el metanálisis los ensayos que informaron la abstinencia durante un período mínimo de seis meses.
EnglishThe RR of abstinence for any form of NRT relative to control was 1.58 (95% confidence interval [CI]: 1.50 to 1.66).
El CR de la abstinencia entre cualquier TRN y el control fue 1,58 (intervalo de confianza del 95% [IC]: 1,50 a 1,66).
EnglishPersonalised weight management support may be effective and not reduce abstinence, but there are too few data to be sure.
Las intervenciones conductuales sólo con asesoramiento general no son efectivas y pueden disminuir la abstinencia.
EnglishRates of abstinence from smoking after at least six months follow-up in patients smoking at baseline.
Tasas de abstinencia del tabaquismo después de al menos seis meses de seguimiento, en los pacientes que fumaban al inicio del estudio.
EnglishFor those women, the ABC prevention method – Abstinence, Being faithful and Condoms – is anything but sufficient.
Por ello espero que la Comisión las incluya en su plataforma de partes interesadas para la elaboración de este plan global.

Sinónimos (inglés) para "abstinence":

abstinence
English
abstinent