Qué significa "absurdity" en español

EN

"absurdity" en español

volume_up
absurdity {sustantivo} [modismo]
volume_up
absurdity {sustantivo}
volume_up
absurdism {sustantivo}
volume_up
absurd {sustantivo}
EN

absurdity {sustantivo} [modismo]

volume_up
absurdity (también: pointlessness, wildness)
I am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.
Me sirvo de este ejemplo para mostrarles lo absurdo de la situación.
The absurdity is the tax applied to dematerialised cultural assets from two aspects.
Lo absurdo es la tasa aplicada a los bienes culturales sin soporte material, en dos aspectos.
The absurdity of this situation was illustrated by the example that the rapporteur, Mr Coelho, raised.
Lo absurdo de esta situación lo ilustra el ejemplo citado por el ponente, el señor Coelho.
The absurdity of the idea that massive immigration of non-Europeans is economically profitable in order to alleviate the effects of the demographic situation in Europe has been demonstrated before.
La absurdez de la idea de que la inmigración masiva de no europeos es económicamente rentable para paliar los efectos de la situación demográfica en Europa, ya se ha demostrado antes.
absurdity (también: ridiculousness)
The title of the resolution includes an absurdity as well.
El propio título de la resolución incluye una ridiculez.

Ejemplos de uso para "absurdity" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe stringent regulation on authorisation, moreover, has been reduced to absurdity.
Además, el estricto Reglamento sobre autorización se ha reducido hasta el absurdo.
EnglishThe absurdity is the tax applied to dematerialised cultural assets from two aspects.
Lo absurdo es la tasa aplicada a los bienes culturales sin soporte material, en dos aspectos.
EnglishI will mention several figures which will fully demonstrate the absurdity of this assumption.
Mencionaré varias cifras que demostrarán por completo lo absurdo de este razonamiento.
EnglishWhat is more, the proposed directive demonstrates the absurdity of the precautionary principle.
Además, la directiva propuesta pone de manifiesto lo absurdo del principio de cautela.
EnglishIn my opinion, the absurd conclusion is typical of the absurdity of so-called politicians.
En mi opinión, la absurda conclusión es típica de la estupidez de los denominados políticos.
EnglishI am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.
Me sirvo de este ejemplo para mostrarles lo absurdo de la situación.
EnglishSuch a thing is an absurdity, and one we are not prepared to go along with.
Es una insensatez y no estamos dispuestos a contribuir a ello.
EnglishI cannot but notice, however, a certain absurdity.
No puedo por menos que advertir que se da una circunstancia ciertamente absurda.
EnglishThe absurdity of this situation was illustrated by the example that the rapporteur, Mr Coelho, raised.
Lo absurdo de esta situación lo ilustra el ejemplo citado por el ponente, el señor Coelho.
EnglishThis resolution is characterised by its absurdity and its hypocrisy.
Esta resolución se caracteriza por ser absurda e hipócrita.
English   Mr President, we are facing an absurdity, a paradox.
   Señor Presidente, nos hallamos ante un sarcasmo, una paradoja, diría.
EnglishIs there not an absurdity, a paradox in your economic policies?
¿No es un disparate, una paradoja, de sus políticas económicas?
EnglishMr President, we are facing an absurdity, a paradox.
   Señor Presidente, nos hallamos ante un sarcasmo, una paradoja, diría.
EnglishThe whole concept falls as a result of its own absurdity.
Toda esta construcción se desmorona en base a su propia injusticia.
EnglishThis is evidence of the fact that we have an even worse example of European Union budgetary absurdity.
Todo ello demuestra que estamos ante el peor ejemplo de presupuesto-locura de la Unión Europea.
EnglishTo introduce an area of freedom, security and justice is an absurdity from a semantic point of view.
Instaurar un ámbito de libertad, seguridad y justicia resulta absurdo desde el punto de vista semántico.
EnglishI hate to say it, but we only need to run through a few of the figures to see the absurdity of the situation.
No me complace tener que citar ciertas cifras para que se comprenda lo absurdo de la situación.
EnglishThe title of the resolution includes an absurdity as well.
El propio título de la resolución incluye una ridiculez.
EnglishIf absurdity could kill then the authors of such an amendment would definitely no longer be with us.
Si hacer el ridículo fuera mortal, los autores de esta propuesta ciertamente ya no estarían entre nosotros.
EnglishAdded to this absurdity is the weakening of the right to compensatory rest periods after periods on duty.
Estos despropósitos se unen a la fragilización del derecho a descansos compensatorios tras las guardias.