Qué significa "acquaintance" en español

EN

"acquaintance" en español

volume_up
acquaintance {sustantivo}
volume_up
acquaintance {sustantivo} [modismo]

EN acquaintance
volume_up
{sustantivo}

acquaintance (también: acquaintanceship)
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
En la mayoría de los casos, el agresor es el marido o la pareja, o algún conocido.
I'm pleased to have made your acquaintance
me alegro de haberlo conocido
I have friends and acquaintances there and have been there.
Allí tengo amigos y conocidos y también he visitado el país.

Sinónimos (inglés) para "acquaintance":

acquaintance

Ejemplos de uso para "acquaintance" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishHowever, my acquaintance with the Commission's Green Paper has given me mixed feelings.
Sin embargo, me he enterado del Libro Verde de la Comisión con sentimientos contradictorios.
EnglishMr President, I should like to thank our colleague Jaak Vandemeulebroucke for 17 years of acquaintance and friendship.
Señor Presidente, gracias al colega Jaak por diecisiete años de trato y amistad.
EnglishI was surprised at the intimacy of his acquaintance with the subject
me sorprendió lo impuesto que estaba en el tema
EnglishOn 1 January, many European citizens made their first acquaintance with the new currency: the euro.
El 1 de enero pasado muchos ciudadanos europeos tuvieron contacto por primera vez con la nueva moneda: el euro.
Englishon further acquaintance, I began to like them
al conocerlos un poco más, empezaron a gustarme
Englishon first acquaintance, the city seems …
al llegar a ella por primera vez, la ciudad parece …
EnglishAnd what an acquaintance that was. Barely two weeks have passed and the euro has replaced the national currencies everywhere.
Y menudo contacto: tras apenas dos semanas, el euro ha sustituido en todos sitios a las monedas nacionales.
EnglishSince you are an acquaintance of mine, and next year includes the French Presidency, please be indulgent with us.
Dado que le conozco y que el año próximo incluirá la Presidencia francesa, le ruego, pues, sea un poco indulgente con nosotros.
Englishon closer acquaintance I found her …
al llegar a conocerla mejor, la encontré …
Englishhe improves on acquaintance
cae mejor a medida que uno lo va conociendo
EnglishI wish to observe in conclusion that Mr Olsson's report is of contemporary relevance and shows close acquaintance with the present situation.
Para finalizar quiero constatar que el informe del Sr. Olsson está concorde con los tiempos y muy próximo a la situación actual.
EnglishI do, however, have people within my acquaintance who have been known to drink a great deal of bad wine simply because after the fifth or sixth glass they cannot taste it in any case.
Conozco, sin embargo, a algunas personas que consumen grandes cantidades de vino malo, sencillamente porque después de la quinta o sexta copa, ya no pueden saborearlo de todos modos.