Qué significa "to add together" en español

EN

"to add together" en español

EN to add together
volume_up
{verbo transitivo}

to add together
volume_up
sumar {v.t.}
to add together (también: to assert, to add)

Traducciones similares para to add together en español

to add verbo
ADD sustantivo
together adjetivo
together adverbio

Ejemplos de uso para "to add together" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIf you add all the referendums together, more people voted ‘yes’ than voted ‘no’.
Si se consideran todos los referendos juntos, más ciudadanos han votado a favor que en contra.
EnglishIf you add all the referendums together, more people voted ‘ yes’ than voted ‘ no’.
Si se consideran todos los referendos juntos, más ciudadanos han votado a favor que en contra.
EnglishAdd all this together, and we should be able to obtain a promising outcome in Gothenburg.
Sumemos esto y podremos conseguir en Gotemburgo resultados promisorios.
EnglishIf you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two.
Si ustedes realizan la suma habrán explicado prácticamente los dieciséis minutos de los veintidós.
EnglishAdd all that together, plus the expected supplementary budget, and it all amounts to a tidy few billions.
Todo ello sumado al presupuesto suplementario esperado que asciende a un importe considerable de unos cuantos millardos.
EnglishThese partnerships we are promoting together add up to something that can meaningfully be called a "global deal".
Esta asociación que estamos promoviendo juntos se suma a algo que se puede denominar, de modo significativo, un 'acuerdo global?.
EnglishThese partnerships we are promoting together add up to something that can meaningfully be called a " global deal ".
Esta asociación que estamos promoviendo juntos se suma a algo que se puede denominar, de modo significativo, un 'acuerdo global?.
EnglishIf you add them all together, more people have said yes than have voted no, so it is right to persevere and find a compromise.
Si sumamos todos los votos, hay más gente a favor del sí que del no, por lo que cabe perseverar y encontrar un acuerdo.
Englishadd together this column of figures
Englishadd the two amounts together
Englishadd the two figures together
EnglishAdd together what the EU and all its Member States spend on research and development, and it works out that, even now, that figure reaches 0.86%.
Añadimos lo que la UE y todos sus Estados miembros gastan en investigación y desarrollo y resulta que, incluso ahora, esa cifra alcanza el 0,86 %.
EnglishIf you add together the millions paid to various managers and the salaries of minimum income workers, the figure might be considered very unreliable.
Si se suman los millones pagados a diversos directivos y los salarios de trabajadores con una renta mínima, la cifra puede considerarse muy poco fiable.
EnglishI must also add that, together with Mr Langer, the chairman of the Council of Ministers of the Interior, we have made an absolute priority of this SIS II issue.
También debo añadir que, junto con el señor Langer, el Presidente del Consejo de Ministros del Interior, hemos hecho del asunto del SIS II una absoluta prioridad.
EnglishIf we add together the cases reported in the Member States and what OLAF brought to light – some years earlier, it must be admitted – then we are talking about over two billion euros.
Si reunimos los casos notificados en los Estados miembros y lo que la OLAF sacó a la luz, hay que admitir que unos años antes, entonces hablamos de más de 2 000 millones de euros.