Qué significa "adviser" en español

EN

"adviser" en español

volume_up
adviser {sustantivo}
volume_up
adviser {sustantivo} [modismo]
EN

adviser {sustantivo}

volume_up
Could they use these qualifications to gain employment as a security adviser?
¿Podrán hacer valer sus conocimientos para acceder a la profesión de consejero de seguridad?
If you need further support, contact a European employment adviser.
Si necesitas más información, puedes dirigirte a un consejero europeo de empleo.
Self-interest is a poor adviser in this kind of negotiation.
El propio interés es un mal consejero cuando se negocia sobre este tipo de cuestiones.
It met with US Secretary of State, Colin Powell, and with the National Security Adviser, Condoleeza Rice.
Se reunió con el Secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, y con la Consejera de Seguridad Nacional, Condoleeza Rice.

Ejemplos de uso para "adviser" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIf you need further support, contact a European employment adviser.
Si necesitas más información, puedes dirigirte a un consejero europeo de empleo.
EnglishCould they use these qualifications to gain employment as a security adviser?
¿Podrán hacer valer sus conocimientos para acceder a la profesión de consejero de seguridad?
EnglishJOB OFFERS - Urban Design and Heritage Adviser in the City of Port Phillip.
The presidents of the UIA (International Union of Architects) and Docomomo will be attending.
EnglishFor once, I am in total agreement with him: fear is a bad adviser.
Por una vez, estoy totalmente de acuerdo con él: el miedo es mal consejero.
EnglishI convey to you the messages of your Lord; and, verily, I am to you a faithful adviser.
Os transmito los mensajes de mi Sustentador y os aconsejo fielmente.
EnglishAnd he swore to them both, "Verily, I am unto you a sincere adviser;".
Y les juró: “¡En verdad, soy de los que os desean sinceramente el bien!
EnglishSelf-interest is a poor adviser in this kind of negotiation.
El propio interés es un mal consejero cuando se negocia sobre este tipo de cuestiones.
EnglishIf you need further support, contact a European employment adviser.
Si necesitas más ayuda, dirígete a un consejero europeo de empleo.
EnglishA delegation adviser is attending the courtroom in which the trials are being held.
Un consejero de la delegación está presente en la sala del tribunal en la que se desarrollan los procesos.
EnglishI can also remember the opinion of the legal adviser to Parliament.
Recuerdo también la opinión del asesor jurídico del Parlamento.
EnglishYou can ask your tax office or a European employment adviser.
Consulta a tu agencia tributaria o a un consejero europeo de empleo.
EnglishYou can ask the tax office or a European employment adviser.
Consulta a tu agencia tributaria o a un consejero europeo de empleo.
EnglishSubject: Special adviser Richard Boomer and the Heysel site
Asunto: el consejero especial Richard Boomer y el área de Heysel
EnglishThe legal adviser says of the Commission's current position:
Por lo que a la situación actual de la Comisión se refiere, el asesor jurídico del Parlamento dice:
EnglishYou know that the ERG was created by the Commission as an adviser to the Commission.
Como saben, el Grupo de Entidades Reguladoras Europeas fue creado por la Comisión para asesorar a esta institución.
EnglishThis is where the business angel, the friendly adviser, the non-executive director become essential.
Aquí es donde el «business angel», el consejero amigo, el administrador no ejecutivo resulta esencial.
EnglishMost ominously, the lives of Father Cullen, his assistant and legal adviser have been threatened.
Peor aún, las vidas del Padre Cullen, de su ayudante y de su asesor jurídico han sido objeto de amenazas.
EnglishThe agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado.
EnglishI would also like to thank Patrick Baragiola from the AGRI secretariat and my adviser Dan Dalton.
También doy las gracias al señor Baragiola, del secretariado de la Comisión de Agricultura y a mi consejero, el señor Dalton.
EnglishIt met with US Secretary of State, Colin Powell, and with the National Security Adviser, Condoleeza Rice.
Sus debates fueron extensos y francos y abarcaron todo un espectro de cuestiones internacionales de preocupación común.

Sinónimos (inglés) para "adviser":

adviser
advisedly