Qué significa "age limit" en español

EN

"age limit" en español

volume_up
age limit {sustantivo}
EN

age limit {sustantivo}

volume_up
Finally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children.
Finalmente, me gustaría comentar la imposición de un límite de edad para los niños.
The age limit has been used as one method of controlling the number of applicants.
El límite de edad se ha convertido en una forma de controlar el número de candidatos.
The second point that I should like to raise is the question of the age limit.
El segundo punto que también quisiera abordar es el del límite de edad.
By setting an age limit, I believe we are making it even more attractive.
Creo que si se fija una edad mínima, lo haremos aún más atractivo.

Ejemplos de uso para "age limit" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishFinally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children.
Finalmente, me gustaría comentar la imposición de un límite de edad para los niños.
EnglishOne concerns the age limit and the other the position of cohabiting couples.
Una se refiere al límite de edad y la otra a la situación de las parejas de hecho.
EnglishThe age limit has been used as one method of controlling the number of applicants.
El límite de edad se ha convertido en una forma de controlar el número de candidatos.
EnglishIt is the general practice in most countries and no age limit has been set.
Es el uso general en la mayoría de los países, pero no se ha fijado un límite de edad.
EnglishThe second point that I should like to raise is the question of the age limit.
El segundo punto que también quisiera abordar es el del límite de edad.
EnglishI should nevertheless like the opportunity of voting in one paragraph on the age limit.
Sin embargo, me gustaría tener la posibilidad de votar el párrafo referido a la edad.
EnglishThere is a clear link between the age limit and the need of active ageing.
Hay un vínculo claro entre el límite de edad y la necesidad de envejecer en plena actividad.
EnglishThis suggests that there is no immediate urgency to lower the current age limit.
Esto apunta a que no existe la necesidad inmediata de reducir el límite de edad actualmente en vigor.
EnglishBy setting an age limit, I believe we are making it even more attractive.
Creo que si se fija una edad mínima, lo haremos aún más atractivo.
EnglishThe age limit for sexually motivated crime should also be harmonised.
También habría que armonizar la edad límite para la comisión de delitos con motivación sexual.
EnglishIs there an age limit as regards the child or the adoptive parent?
¿Existe una edad límite para los niños o el padre o madre adoptivo?
EnglishI suggest that we adopt this age limit and say that all minors must absolutely be protected.
Propongo que mantengamos esa edad. En efecto, hay que proteger absolutamente a toda persona menor.
EnglishWe support the Commission's proposal to set the age limit for children at six years.
En este sentido, apoyamos la propuesta de la Comisión de fijar el límite de edad para los niños en seis años.
EnglishI am therefore in favour of raising the age limit to 16.
Por esta razón soy partidaria de que se eleve la edad a los 16 años.
EnglishThere will, however, be an absolute age limit of six years.
Habrá en cualquier caso un límite de edad absoluto de seis años.
EnglishI should like to stress that the Staff Regulations permit the use of an age limit but do not require it.
Querría resaltar que el Estatuto permite hacer uso del límite de edad, pero no obliga a ello.
EnglishThe only points we cannot endorse concern the age limit for children and fingerprinting.
Los únicos puntos que no podemos respaldar se refieren al límite de edad para los niños y la impresión dactilar.
EnglishIs it not possible that the age limit would be an obstacle here?
¿El límite de edad no podría obstaculizar este proceso?
EnglishIn this way the age limit can be adjusted to take account of certain sectors of the labour market.
Asimismo es posible adaptar el límite de edad para tener en cuenta el mercado laboral en algunos sectores.
EnglishThere will be some senior people but there will be no age limit in the notice of competition.
Habrá algunos trabajadores de mayor edad, pero no se publicará un límite de edad en la convocatoria de concursos.

Traducciones similares para age limit en español

limit sustantivo
age sustantivo
age adjetivo
Spanish
to limit verbo
time limit sustantivo
Spanish
age range sustantivo
age bracket sustantivo
overdraft limit sustantivo
age group sustantivo