Qué significa "ageing society" en español

EN

"ageing society" en español

EN

ageing society {sustantivo}

volume_up
1. Estados Unidos
ageing society (también: aging society)
The problems of an ageing society are not limited to economic aspects.
Los problemas de una sociedad envejecida no se limitan a los aspectos económicos.
Madam President, the European Union is an ageing society.
Señora Presidenta, la Unión Europea es una sociedad envejecida.
In an ageing society, the contribution of young people will become all the more important.
En una sociedad envejecida, lo más importante será la contribución que hagan los jóvenes.

Ejemplos de uso para "ageing society" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe problems of an ageing society are not limited to economic aspects.
Los problemas de una sociedad envejecida no se limitan a los aspectos económicos.
EnglishThere is not one EU-wide answer to the challenges of the ageing society.
No hay una respuesta de ámbito comunitario para los retos de la sociedad que envejece.
English. - Ireland's society is ageing at an unprecedented rate.
por escrito. - La sociedad irlandesa está envejeciendo a un ritmo sin precedentes.
EnglishIn an ageing society, the contribution of young people will become all the more important.
En una sociedad envejecida, lo más importante será la contribución que hagan los jóvenes.
EnglishWe respond to the ageing of society in the European Union.
Somos sensibles al envejecimiento de la sociedad en la Unión Europea.
EnglishOur society is ageing, and we must speak about this problem openly and look for solutions.
Nuestra sociedad está envejeciendo y debemos hablar abiertamente sobre este problema y buscar soluciones.
EnglishA low birth rate and longer average life expectancy mean that our society is ageing.
Una tasa de natalidad baja y una mayor esperanza de media de vida implican que nuestra sociedad está envejeciendo.
EnglishAgeing society and financial pressures show that our labour market is changing.
El envejecimiento de la sociedad y las presiones financieras demuestran que nuestro mercado de trabajo está cambiando.
EnglishMadam President, the European Union is an ageing society.
Señora Presidenta, la Unión Europea es una sociedad envejecida.
EnglishAs a result of our ageing society, there is a lack of people going into the caring professions.
Debido al envejecimiento de nuestra sociedad, falta gente que se quiera dedicar a las profesiones sanitarias.
EnglishThis directive could be a cornerstone of a modern labour market policy for the ageing society.
Esta Directiva puede ser una pieza fundamental de una política laboral moderna para una sociedad que envejece.
EnglishOur ageing European society calls for clear strategies to ensure the adequacy of pension systems.
Nuestra envejecida sociedad europea exige estrategias claras que garanticen la suficiencia de los sistemas de pensiones.
EnglishAn ageing society and the disabled require increasing volumes of health and care services.
La sociedad, cuya media de edad es cada vez mayor, y los discapacitados necesitan cada vez más cuidados y servicios sanitarios.
EnglishAs a result of this, we can expect serious problems connected with the demographic ageing of European society.
Como resultado, podemos prever graves problemas relacionados con el envejecimiento demográfico de la sociedad europea.
EnglishRole of women in an ageing society (
El papel de la mujer en una sociedad que envejece (
English. - The Matias report deals with an issue of increasing importance in our ageing society.
por escrito. - El informe de la señora Matias aborda una cuestión cada vez más importante en nuestra sociedad en proceso de envejecimiento.
EnglishI deeply regret that the European Council is unable to recognise that we are living in a rapidly ageing society.
Lamento profundamente que el Consejo Europeo sea incapaz de reconocer que estamos viviendo en una sociedad que envejece rápidamente.
EnglishThis is particularly significant in the face of the global economic crisis and the problem of an ageing society.
Esto resulta particularmente significativo en vista de la crisis económica mundial y del problema de una sociedad que está envejeciendo.
EnglishFaced by the ageing of European society, it is essential to achieve the professional activation of people of retirement age.
Ante el envejecimiento de la sociedad europea, es esencial lograr la inserción profesional de las personas en edad de jubilación.
EnglishWhile the majority of society is ageing, the proportion of Roma in society is rising through high population growth.
Mientras la mayoría de la sociedad envejece, la proporción de población romaní en la sociedad aumenta debido a un elevado crecimiento de la población.

Traducciones similares para ageing society en español

society sustantivo
society adjetivo
Spanish
ageing sustantivo
ageing adjetivo
friendly society sustantivo
benefit society sustantivo
high society sustantivo
Spanish
building society sustantivo