Qué significa "aggregate" en español

EN

"aggregate" en español

volume_up
aggregate {sustantivo}
ES
volume_up
aggregate {adj.} [modismo]
ES
volume_up
aggregate {sustantivo} [modismo]
EN

aggregate {sustantivo}

volume_up
aggregate (también: admixture, attaché)
A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
Se espera un aumento del déficit fiscal agregado de la zona del euro para 2008.
función de agregado definida por el usuario
¿Elegirá usted un agregado monetario como objetivo final de la política monetaria?

Ejemplos de uso para "aggregate" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThere is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one.
No existe una conciencia mayor que pueda sufrir más aflicción que una única.
EnglishA renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
Se espera un aumento del déficit fiscal agregado de la zona del euro para 2008.
EnglishSuch aggregate information is sufficient for further analysis at EU level.
Esa información agregada es suficiente para realizar un análisis a escala comunitaria.
EnglishHowever, the transfer of aggregate data is certainly going overboard.
Sin embargo, la transferencia de datos a gran escala sin duda va demasiado lejos.
EnglishIt would not be right to encourage aggregate demand all over the EU.
No sería correcto favorecer una demanda global en toda la UE.
EnglishCASE LOADERS IDEAL FOR AGGREGATE APPLICATIONS
EL RENDIMIENTO DE LA CASE 721E XT LLEVA A NORDWEST ENERGIE A HACER UN NUEVO PEDIDO
EnglishI have given these aggregate figures for four reasons.
He querido citar estos montantes globales por cuatro motivos.
EnglishBecause the trials did not have uniform interventions, we were unable to aggregate them in a meta-analysis.
Las principales medidas de resultado incluyeron las tasas de embarazo, de expulsión y de continuación.
EnglishHowever, if you include the same item in multiple collections, the sharing settings are aggregate.
Sin embargo, si incluyes el mismo elemento en varias colecciones, la configuración para compartirlo se mantiene.
EnglishFinally, Google uses conversion data in aggregate for the overall benefit of advertisers and their ROI.
Finalmente, Google utiliza los datos de conversiones en conjunto para el beneficio general de los anunciantes y de su ROI.
EnglishDue to insufficient data we could not aggregate results for hospital admission, symptoms and other outcomes.
No fue posible acumular resultados sobre los ingresos a hospitales, síntomas y otros resultados ya que los datos fueron insuficientes.
EnglishSome of the penalties appear to have been presented in aggregate form, making it difficult to identify the range imposed.
Todo esto es de lamentar puesto que, como admite la propia Comisión, es imposible sacar conclusiones claras y coherentes.
EnglishSome of the penalties appear to have been presented in aggregate form, making it difficult to identify the range imposed.
Algunas de las sanciones parecen haberse presentado de modo agregado, lo cual hace difícil identificar la cuantía impuesta.
Englishuser-defined aggregate function
EnglishThis involved identifying eligible RCTs and extracting aggregate data from the abstracts or reports of these RCTs.
Esta tarea significaba identificar los ECA elegibles y extraer los datos agrupados de los resúmenes o de los artículos de los ensayos.
EnglishIn addition, the aggregate value of EU investments in the Mercosur countries in 2005 was around EUR 100 billion.
Por otra parte, el valor total de las inversiones de la Unión Europea en los países de Mercosur en 2005 rondaba los 100 000 millones de euros.
EnglishDevelop aggregate statistics.
EnglishEven if you take the highest estimate, if you aggregate that estimate down to the cost per bird, you are talking about one British penny per bird.
Aunque tome la cifra más alta, si se añade al coste por ave, estamos hablando de un penique británico por pieza.
Englishfor the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29.
EnglishIf so, which aggregate will it be?
En este último caso, ¿qué horquilla y sobre qué período se calculará?¿Elegirá usted un agregado monetario como objetivo final de la política monetaria?

Sinónimos (inglés) para "aggregate":

aggregate