Qué significa "agro-industry" en español

EN

"agro-industry" en español

volume_up
agro-industry {sustantivo} [modismo]
EN

agro-industry {sustantivo} [modismo]

volume_up
agro-industry (también: agribusiness)
We should not continue to give preferential treatment to large-scale agro-industry alone.
No debemos seguir dando ventajas exclusivamente a la gran agroindustria.
The intention is to further increase the profits of the agro-industry and large-scale farmers.
El objetivo es aumentar más los beneficios de la agroindustria y los grandes agricultores.
Let us not use the common agricultural policy to promote agro-industry; let us promote our farmers instead.
No utilicemos la política agrícola común para promover la agroindustria; promovamos, en cambio, a nuestros agricultores.

Ejemplos de uso para "agro-industry" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishWe should not continue to give preferential treatment to large-scale agro-industry alone.
No debemos seguir dando ventajas exclusivamente a la gran agroindustria.
EnglishThe intention is to further increase the profits of the agro-industry and large-scale farmers.
El objetivo es aumentar más los beneficios de la agroindustria y los grandes agricultores.
EnglishLet us not use the common agricultural policy to promote agro-industry; let us promote our farmers instead.
No utilicemos la política agrícola común para promover la agroindustria; promovamos, en cambio, a nuestros agricultores.
EnglishApplying harmonised production and marketing standards to both small producers and agro-industry is unacceptable.
La aplicación de normas armonizadas de producción y comercialización a productores pequeños y el sector agrícola es inaceptable.
EnglishIt must be independent with regard to the Member States, the European institutions and the agro-food industry.
La Autoridad debe ser independiente con respecto a los Estados miembros, a las instituciones europeas y a la industria agroalimentaria.
EnglishRequesting a more thorough investigation of competition in another sector, namely agro-industry, is a very timely step.
La solicitud de una investigación más exhaustiva de la competencia en otro sector, como lo es el agroindustrial, constituye una medida muy oportuna.
EnglishAs a result, the High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry has just drawn up a set of strategic recommendations.
Como resultado de ello, el Grupo de Alto Nivel sobre la Competitividad de la Industria Agroalimentaria acaba de elaborar unas recomendaciones específicas.
EnglishI should be pleased if a positive list was indeed to be produced and we were to stop undermining the legislation on account of pressure and lobbying from the agro-industry.
Vería con buenos ojos que se elaborara una lista positiva y que dejáramos de socavar las Leyes bajo la presión de los lobby de la agroindustria.
EnglishNor should we be surprised if the agro-food industry leaps headlong into this breach and banks totally on animal feedingstuffs to consume their GMOs.
Tampoco deberíamos extrañarnos si la industria alimentaria se abalanza sobre esta brecha y apuesta sin reservas por la alimentación de los animales para consumir sus OGM.
EnglishFor a long time the European institutions encouraged, thanks to subsidies, the kind of intensive farming and cattle rearing that suits the interests of the agro-food industry.
Las instituciones europeas han favorecido a fuerza de subvenciones una agricultura y una ganadería intensivas que corresponden a los intereses de las industrias agroalimentarias.
EnglishFor a long time the European institutions encouraged, thanks to subsidies, the kind of intensive farming and cattle rearing that suits the interests of the agro-food industry.
. (FR) Las instituciones europeas han favorecido a fuerza de subvenciones una agricultura y una ganadería intensivas que corresponden a los intereses de las industrias agroalimentarias.
EnglishAs regards agriculture, the European Union defended only European agro-industry exporters against their North American competitors and the exporters of the Cairns Group.
Por lo que se refiere a la agricultura, la Unión Europea sólo defendió la agroindustria de exportación europea frente a sus competidores norteamericanos y los exportadores del grupo de Cairns.
EnglishStill today, the way in which the agro-industry is organised, and the fact that it is infiltrated by international mafia-like networks, make the fight to eradicate BSE and TSEs even more difficult.
Aún hoy, la forma de organización de la agroindustria y su penetración mediante redes mafiosas internacionales,¿no hacen más difícil el combate para la erradicación de la EEB y de los EET?
EnglishStill today, the way in which the agro-industry is organised, and the fact that it is infiltrated by international mafia-like networks, make the fight to eradicate BSE and TSEs even more difficult.
Aún hoy, la forma de organización de la agroindustria y su penetración mediante redes mafiosas internacionales, ¿no hacen más difícil el combate para la erradicación de la EEB y de los EET?

Traducciones similares para agro-industry en español

industry sustantivo
aircraft industry sustantivo
aviation industry sustantivo
entertainment industry sustantivo
wood industry sustantivo
motor industry sustantivo
mining industry sustantivo
Spanish
cottage industry sustantivo
film industry sustantivo
growth industry sustantivo
banking industry sustantivo
perfume industry sustantivo
apparel industry sustantivo