Qué significa "ahead of the game" en español

EN

"ahead of the game" en español

EN

ahead of the game [ejemplo]

volume_up
ahead of the game
It is not enough to react, we need to anticipate and be ahead of the game.
No basta con responder, hay que anticipar y llevar la iniciativa.
ahead of the game (también: to lead)

Ejemplos de uso para "ahead of the game" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIt is not enough to react, we need to anticipate and be ahead of the game.
No basta con responder, hay que anticipar y llevar la iniciativa.
EnglishThis directive certainly shows that the EU is taking steps to stay ahead of the game.
Esta directiva, sin duda, demuestra que la Unión Europea está tomando medidas para llevar la delantera en este asunto.
EnglishThere are issues about private contracts that you are concerned about, but on public duties you are far ahead of the game.
Hay cuestiones sobre los contratos privados que les preocupan, pero con respecto a las obligaciones públicas están muy por delante.
EnglishThey have to be followed up with adequate measures and it is here that I wish to stress the importance of staying ahead of the game.
Tienen que ir seguidos de medidas adecuadas y es aquí donde quiero insistir en la importancia de mantenernos a la cabeza del juego.
Englishto be ahead of the game