EN

airway {sustantivo}

volume_up
1. anatomía
COPD is an irreversible disease that is usually brought on by airway irritants, such as smoking or inhaled dust.
La EPOC es una enfermedad irreversible que generalmente es causada por irritantes de la vía respiratoria, como el humo de tabaco o el polvo inhalado.
The usual treatment includes instilling artificial surfactant directly into the newborn infant's airway followed by mechanical ventilation.
El tratamiento habitual incluye la instilación de surfactante artificial directamente en la vía respiratoria del neonato seguida de ventilación mecánica.
2. aviación

Ejemplos de uso para "airway" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIntranasal steroids may be used to reduce nasal airway obstruction.
Se pueden usar los esteroides intranasales para disminuir la obstrucción nasal.
EnglishThey are due to the forces compressing the airway overcoming those which stabilise its patency.
Se deben a fuerzas que comprimen las vías respiratorias y superan las que estabilizan su permeabilidad.
EnglishIt causes upper airway obstruction resulting in varying degree of respiratory distress.
Causa obstrucción de vías respiratorias superiores, lo que resulta en grados variables de dificultad respiratoria.
EnglishThe commonest association is obesity in which fatty tissue is deposited around the airway.
Se asocia con más frecuencia con la obesidad debido a que el tejido adiposo se deposita alrededor de las vías respiratorias.
EnglishSeveral studies reported greater improvement in airway hyperresponsiveness for high dose ICS.
Varios estudios informaron una mejoría más pronunciada en la hipersensibilidad de las vías respiratorias con dosis alta de CSI.
EnglishPeople with cystic fibrosis (CF) have increased transport of the salt, sodium across their airway lining.
Las personas con fibrosis quística (FQ) tienen un aumento del transporte de sodio a través del epitelio respiratorio.
EnglishNo clinically or statistically significant differences were found in airway calibre measurements.
No se encontraron diferencias clínica o estadísticamente significativas en las mediciones del calibre de las vías respiratorias.
EnglishInhaled antibiotics are commonly used to treat persistent airway infection that contributes to lung damage in people with cystic fibrosis (CF).
Para tratar esta infección se utilizan habitualmente los antibióticos nebulizados.
EnglishTreatment of acute asthma is based on rapid reversal of bronchospasm and reducing airway inflammation.
El tratamiento del asma aguda se basa en la rápida reducción del broncoespasmo y de la inflamación de las vías respiratorias.
EnglishHelium-oxygen (heliox) inhalation has been successful in the treatment of upper airway obstruction.
La inhalación de helio-oxígeno (heliox) ha tenido éxito en el tratamiento de la obstrucción de las vías respiratorias superiores.
EnglishTreatment of acute asthma is based on rapid reversal of bronchospasm and arresting airway inflammation.
El tratamiento del asma aguda se basa en la rápida reducción del broncoespasmo y de la inflamación de las vías respiratorias.
EnglishHigh dose ICS may be more effective than moderate or low dose ICS for airway hyperresponsiveness.
Una dosis alta de CSI puede ser más eficaz que una dosis moderada o baja de CSI para la hipersensibilidad de las vías respiratorias.
EnglishObjective measures of airway function were reported in most trials but were often incomplete.
En la mayoría de los ensayos se informaron las medidas objetivas de la función de las vías respiratorias, pero a menudo estaban incompletas.
EnglishThese could help by relieving pressure on the upper airway, and increasing muscle tone in the airway.
Estos podrían ayudar al aliviar la presión sobre las vías respiratorias superiores, y aumentar el tono muscular de las vías respiratorias.
EnglishDuring an acute worsening of chronic obstructive pulmonary disease, there may be a worsening in airway function.
Cuando hay un empeoramiento agudo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, puede empeorarse la función de las vías respiratorias.
EnglishCommon treatments for RDS include supplemental oxygen and nasal continuous positive airway pressure (NCPAP).
Los tratamientos habituales del SDR incluyen suplementos de oxígeno y presión positiva continua en las vías respiratorias por vía nasal (PPNCVR).
EnglishCOPD is an irreversible disease that is usually brought on by airway irritants, such as smoking or inhaled dust.
La EPOC es una enfermedad irreversible que generalmente es causada por irritantes de la vía respiratoria, como el humo de tabaco o el polvo inhalado.
EnglishAirway infection leads to progressive damage of the lungs in cystic fibrosis (CF), partly due to oxidative stress.
La infección de las vías respiratorias causa un daño pulmonar progresivo en los pacientes con fibrosis quística (FQ), en parte debido al estrés oxidativo.
EnglishNoninvasive positive pressure ventilation (NPPV) provides ventilatory support without the need for an invasive airway approach.
La ventilación mecánica con presión positiva no invasiva (VPPN) proporciona asistencia respiratoria sin la necesidad de vías aéreas invasivas.
EnglishIn these participants there was also evidence of increased salt transport in cells obtained by brushing the lower airway.
En estos participantes había también pruebas de mayor transporte de sales en las células obtenidas por cepillado de las vías respiratorias inferiores.

Sinónimos (inglés) para "airway":

airway