Traducciones y ejemplos
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "alienating" en español
Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.
EnglishAnd each Institution must focus in particular on what is alienating Europeans today.
EnglishIt needs to move on to stop alienating the electorate in a dangerous way.
EnglishIf it is not then we run the risk of alienating the citizens of Europe.
EnglishWe can either choose to work with the farming community on these issues or risk alienating them.
Englishmonotonous even the most alienating work.
EnglishTo shut off the aid now would risk alienating an organisation the EU must remain engaged with.
EnglishIn this sense, no decision about the development of the EU should be taken which risks alienating the citizens of Europe.
EnglishIndeed, the subject of Africa did come up briefly in Heiligendamm, even if it was with the intention of not alienating Bono and Bob Geldof.
EnglishSeeing hundreds of thousands of children under 13 doing alienating work without any social protection takes us back a hundred years.
EnglishThere is a great risk of alienating these people, who may then end up not cooperating with the police, ultimately hindering security.
EnglishUltimately, this may mean alienating many citizens from the EU, despite the fact that the Europe 2020 strategy includes a solution to these problems.
EnglishHow much strain can we place on public disaffection, without running the risk of alienating our citizens once and for all from the centres of decision-making?
EnglishDepriving the EEAS the legitimisation of national parliaments demonstrates a move towards creating a special club and alienating it from the nations of Europe.
EnglishIf we proceed with 'one size fits all' legislation which ignores the particularities of individual countries or regions, we risk alienating our citizens.
EnglishIf we proceed with 'one size fits all ' legislation which ignores the particularities of individual countries or regions, we risk alienating our citizens.
EnglishThis would allow us to pre-empt the problem of alienating immigrants, which leads to frustration and sometimes to violent disturbances, and very often results in a life of poverty.
Más de bab.la
Aprende otras palabras