Qué significa "all that much" en español

EN

"all that much" en español

ES
EN

all that much {adverbio}

volume_up
all that much (también: so, so, so much)
The fact that, according to a recent hearing, it transpired that women no longer live all that much longer than men at all, should be added to this.
A ello hay que añadir el hecho de que, según una audiencia reciente, las mujeres ya no viven tanto más que los hombres.
We are all very much aware that this is an extremely important debate, however, and so it is one to which we attach a great deal of importance.
Ahora bien, todos somos plenamente conscientes de que se trata de un debate fundamental y al que por tanto conferimos gran importancia.
And so it is a matter of educating consumers: moderation, quality and teaching people how to drink - and, above all, how much to drink.
Y así llegamos también a la educación del consumidor: mesura y calidad, por lo tanto, enseñar cómo se ha de beber y, sobre todo, cuánto se ha de beber.

Ejemplos de uso para "all that much" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishWe must all become much more concerned with the problems relating to the third pillar.
Los problemas que corresponden al tercer pilar deben preocuparnos a todos mucho más.
EnglishThe trade conflict with China has made us all very much aware of this.
El conflicto comercial con China ha hecho que todos tomemos conciencia de ello.
EnglishI think that the final result has not been improved all that much by the committee's debate.
Pienso que, tras el debate en comisión, no ha mejorado mucho el resultado final.
EnglishWe all very much regret that the Camp David negotiations came to nothing.
Estamos todos profundamente desolados por el fracaso de las negociaciones de Camp David.
EnglishThank you all very much, and I hope that it will, tomorrow, be adopted as it now stands.
Gracias a todos, y espero que mañana sea aprobado en su versión actual.
EnglishI do n't see that the Irish presidency has all that much to be complacent about.
No creo que haya precisamente materia para la autosatisfacción por parte de la Presidencia irlandesa.
EnglishI would like to thank you all very much and to ask for a minute's silence.
Muchas gracias a todos. Yo quisiera pedir un minuto de silencio.
EnglishI don't see that the Irish presidency has all that much to be complacent about.
No creo que haya precisamente materia para la autosatisfacción por parte de la Presidencia irlandesa.
EnglishThank you all very much for the debate and may I ask for your strong support for this report.
Muchas gracias a todos por el debate y si es posible les pido un firme apoyo de este informe.
EnglishI thank you all very much for your input and proposals which will be seriously taken into account.
Agradezco enormemente sus aportaciones y sus propuestas, que serán tenidas muy en cuenta.
EnglishI am sure that in two years, we will all know much more than we do now.
Estoy seguro de que en dos años, sabremos mucho más que ahora.
EnglishThings cannot become all that much easier, given the abundance of parties and candidates.
En cualquier caso, no va a ser es más fácil ante el gran abanico de partidos y candidatos que hay.
EnglishYour question poses, after all, a much wider problem.
La pregunta de Su Señoría plantea, en definitiva, un problema mucho más amplio.
EnglishFinally, I would like to thank you all very much for your keen interest.
Sólo me queda agradecerles una vez más su activo interés.
EnglishThese are prominent players at a European level and they all very much value the opportunity to come together.
Estos son protagonistas a nivel europeo y todos ellos valoran mucho la oportunidad de reunirse.
EnglishIf we take a look at this review, however, we have to conclude that it is all very much rooted in the past.
No obstante, si examinamos esta revisión, debemos concluir que está fuertemente anclada en el pasado.
EnglishI wish to thank you all very much for your cooperation.
Quiero darles las gracias a todos por su colaboración.
EnglishWe are all very much interlinked: let us not forget that.
No debemos olvidar que estamos muy interconectados.
EnglishWe are all very much aware of the important role this mission is likely to play in the coming weeks.
Todos somos absolutamente conscientes del importante papel que esta misión puede desempeñar en las semanas venideras.
EnglishUnfortunately racism has raised its ugly head at the Scottish Football League and we all very much regret that.
Por desgracia, el racismo se ha hecho evidente en la Liga de fútbol escocesa y todos lo lamentamos muchísimo.

Traducciones similares para all that much en español

much adverbio
much adjetivo
Spanish
much pronombre
Spanish
all pronombre
all adjetivo
all adverbio
Spanish