Qué significa "almost everything" en español

EN

"almost everything" en español

EN

almost everything {adverbio}

volume_up
almost everything
Personally I think that almost everything the report says is on the right track.
Personalmente pienso que casi todo lo que expone el informe es acertado.
Mr President, High Representative, almost everything has been said today.
Señor Presidente, Alto Representante, hoy se ha dicho casi todo.
Almost everything which took place was at the request of and at the insistence of Parliament.
Casi todo lo que ha ocurrido se ha hecho por deseo, por presión del Parlamento.

Ejemplos de uso para "almost everything" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishPersonally I think that almost everything the report says is on the right track.
Personalmente pienso que casi todo lo que expone el informe es acertado.
EnglishOther than that, Ms Breyer, almost everything you said was factually incorrect.
Aparte de esto, Sra. Breyer, casi todo lo que usted ha dicho es falso.
EnglishAlmost everything which took place was at the request of and at the insistence of Parliament.
Casi todo lo que ha ocurrido se ha hecho por deseo, por presión del Parlamento.
EnglishThe problems of the damaged Fukushima plant almost overshadow everything else.
Los problemas de la central de Fukushima afectada prácticamente eclipsan cualquier otra cosa.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I agree with almost everything Mr Swoboda has said.
Señor Presidente, queridas y queridos colegas, coincido con el Sr. Swoboda en casi todo.
EnglishHealth and poverty reduction is a subject where almost everything has already been said.
Tanto la salud como la reducción de la pobreza son temas en los que ya se ha dicho todo.
EnglishThe dockers were here this week, and they almost did destroy everything.
Los estibadores estuvieron aquí esta semana, y casi lo destrozan todo.
English- (PL) Mr President, almost everything that can be said, has been said.
(PL) Señor Presidente, ya se ha dicho casi todo lo que podía decirse.
EnglishAlmost everything you do on your computer requires using a program.
Prácticamente todas las tareas que realiza en el equipo requieren el uso de un programa.
EnglishPeople became destitute, and many of them lost almost everything they had.
Mucha gente cayó en la pobreza y perdió casi todo lo que tenía.
EnglishMr President, High Representative, almost everything has been said today.
Señor Presidente, Alto Representante, hoy se ha dicho casi todo.
EnglishI agree with almost everything that Daniel Cohn-Bendit has said today, which makes me a bit worried.
Coincido en casi todo lo que ha dicho Daniel Cohn-Bendit y eso me preocupa.
EnglishThe report covers almost everything and, in some places, contains contradictory information.
El informe abarca casi todos los aspectos y, en ciertos puntos, contiene información contradictoria.
EnglishMr President, I shall be brief, because almost everything has been said already, while I was waiting my turn.
Señor Presidente, voy a ser breve pues ya se ha dicho casi todo, solamente no por mí.
EnglishLastly, there is the question of labelling, on which - interestingly - almost everything hinges.
Finalmente, también tenemos el punto del etiquetado; esto es algo en torno a lo cual gira casi todo.
EnglishThe Qatar Declaration contains almost everything that developing countries wanted on the agenda.
La Declaración de Qatar contiene casi todo lo que los países en desarrollo querían incluir en la agenda.
EnglishHowever, almost everything is expressed in terms of demands and conditions rather than proposals.
No obstante, casi todo se expresa en términos de demandas y condiciones en lugar de en forma de propuestas.
EnglishEverything, or almost everything, has already been said on this subject.
English(EL) Mr President, almost everything has been said.
(EL) Señor Presidente, casi todo ha sido dicho ya.
EnglishIn cases like this almost everything is important.

Traducciones similares para almost everything en español

everything pronombre
Spanish
almost adverbio
almost
almost never adverbio
Spanish
almost every day adverbio
almost nothing
Spanish
almost nothing pronombre
Spanish