Qué significa "already" en español

EN

"already" en español

ES
volume_up
already installed {adj.} [modismo]
EN

already {adverbio}

volume_up
already (también: by now, now, yet)
There are already programmes, there are already initiatives, in many Member States.
Ya existen programas, ya hay iniciativas, en muchos Estados miembros.
Mrs Schreyer, you have already acted as if all of this were already in the bag.
Señora Schreyer, ya ha actuado como si todo esto ya se encontrara en el saco.
However, climate change has already happened, it is already there.
Sin embargo, el cambio climático ya se ha producido, ya lo tenemos aquí.

Ejemplos de uso para "already" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIn other words, it concerns substances on which information is already available.
Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.
EnglishThere were two regulations, one of which has already been adopted by this House.
Existen dos reglamentos, uno de los cuales ya ha sido aprobado por esta Asamblea.
EnglishQuestions concerning this case have already been put to the Council in the past.
Sobre este caso ya se había formulado alguna pregunta al Consejo con anterioridad.
EnglishLet us use the experience we have already gained and involve businesses in this.
Utilicemos la experiencia que ya tenemos e impliquemos a las empresas en esto.
EnglishHow great is the damage which has already been caused to the European economy?
¿De qué magnitud es el daño que se ha causado hasta ahora a la economía europea?
EnglishTeams of experts and other materials have already arrived in the United States.
Los equipos de expertos y otros materiales ya han llegado a los Estados Unidos.
EnglishThese civil servants ought already to have been hired in the first half of 2006.
Estos funcionarios ya deberían haber sido contratados en la primera mitad de 2006.
EnglishThere have already been several deaths in the demonstrations taking place in Lomé.
Hay ya varios muertos que lamentar en las manifestaciones desarrolladas en Lomé.
EnglishMany may say, of course, that in a formal sense, this oversight already existed.
Sin duda, muchos podrán decir que, en sentido formal, esta supervisión ya existía.
EnglishThere has already been talk here of increasing qualified majority decision making.
Aquí ya se ha hablado de la extensión de las votaciones por mayoría cualificada.
EnglishThis would provide a legal basis for a practice which is already longstanding.
Se trata, de hecho, de aportar un fundamento jurídico a una práctica ya antigua.
EnglishMy second point concerns strengthening Frontex, as has already been mentioned.
Mi segundo comentario se refiere al refuerzo de Frontex, que ya se ha mencionado.
EnglishWe have already mentioned that there are black holes in labour law regulation.
Ya hemos mencionado que hay agujeros negros en la regulación del derecho laboral.
EnglishI think that the Commission has already been working on this matter for some time.
Pienso que la Comisión ya está trabajando en este ámbito desde hace mucho tiempo.
EnglishMany transactions in banking and stockbrokerage are already taking place online.
Muchas transacciones bancarias y de agentes de bolsa se están haciendo ya en línea.
EnglishWe have already discussed this point in connection with the previous agenda item.
Ya hemos comentado este aspecto al tratar el punto anterior del orden del día.
EnglishThe Council has already taken several measures to combat illegal immigration.
El Consejo ya adoptó varias medidas destinadas a combatir la inmigración ilegal.
EnglishThese agencies are generally already used to working within a regulated framework.
Por lo general, ya se utilizan estas empresas para trabajar en un marco regulado.
EnglishAlready the market situation is putting immense pressure on the European producer.
La situación actual de los mercados ya está agobiando a los productores europeos.
EnglishThe euro currency is already an international reserve and a transaction currency.
El euro ya es una divisa internacional de reserva y una divisa de transacción.

"already grown" en español

already grown
Spanish
  • ya crecido
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.