Qué significa "alternate" en español

EN

"alternate" en español

ES
volume_up
alternate {sustantivo} [modismo]
volume_up
alternate {adj.} [modismo]

EN alternate
volume_up
{adjetivo}

1. bótanica

alternate
volume_up
alterno {adj. m}
Arranque seguro: Shell alterno.
Toggles between standard function keys (F1 - F12) and alternate commands, such as Help, Undo, New, and Print.
Alterna entre las teclas de función estándar (F1-F12), y alterna comandos, como Ayuda, Deshacer, Nuevo, Imprimir.
The alternating order will begin with the oldest female Member.'
El orden alterno comenzará por la diputada de mayor edad."

Ejemplos de uso para "alternate" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishTo enable you to change your current style, the website must provide alternate styles.
Para poder cambiar el estilo actual, el sitio web debe brindar estilos alternativos.
EnglishI shall alternate speeches according to the groups of the speakers.
Iré alternando los distintos grupos políticos a los que pertenecen los solicitantes.
EnglishTo achieve this, you can add alternate e-mail addresses to a single user account.
Para ello, puede agregar direcciones de correo electrónico alternativas a una cuenta de usuario.
EnglishAfter adding an alternate, you can use both email adresses to login to Orkut.
Después de añadir la dirección alternativa, podrás utilizar ambas para iniciar sesión en orkut.
EnglishAll year round, parched dry days alternate with days of torrential rain.
A lo largo del año, días extremadamente secos se alternan con días de lluvias torrenciales.
EnglishIf not, consider whether the alternate title is a better fit for the query.
Si no, ten en cuenta que es posible que los títulos alternativos se adapten mejor a las consultas.
EnglishThey are being overwhelmed by alternate feelings of surprise and disappointment.
Sorpresas y desilusiones se alternan con mucha velocidad.
EnglishRed always moves first, and turns alternate for the rest of the game.
El rojo siempre mueve ficha primero y luego se va alternando el turno hasta terminar la partida.
EnglishClick these related search terms to see alternate search results.
Haz clic en ellos para ver los resultados de búsqueda alternativos.
EnglishAlternate commands are labelled on top of the keys (such as Redo).
Los comandos alternativos están etiquetados en la parte superior de las teclas (como Rehacer).
EnglishTo correct text, you can either select the suggested alternate word or rewrite letters.
Para corregir texto, puede seleccionar la palabra alternativa sugerida o volver a escribir las letras.
EnglishFloods alternate with dry months, and this calls for a new water management strategy.
Las inundaciones se alternan con meses de sequía, lo que exige una nueva estrategia de gestión del agua.
EnglishAlternate commands are labeled on top of the keys (such as Redo).
Los comandos alternativos están etiquetados en la parte superior de las teclas (como Rehacer).
EnglishIf necessary, combinations of countries can alternate in appointing a Euro Commissioner.
Eventualmente pueden producirse combinaciones de países en los que haya rotación de comisarios europeos.
EnglishOn some keyboards, My Favorites keys are alternate keys.
En algunos teclados, las teclas Mis favoritos son teclas alternativas.
EnglishThis example removes all alternate delivery settings for a specific mailbox.
En este ejemplo se quitan todas las configuraciones de entrega alternativas de un buzón de entrada específico.
EnglishMr Powell and Mr Solana keep travelling there - on alternate weeks.
Las semanas pares viaja Powell y las impares Solana.
EnglishFor Gmail users who provided an alternate email address when signing up for Gmail:
En el caso de los usuarios de Gmail que facilitaron una dirección de correo alternativa al registrarse en este producto:
EnglishWe alternate between cooperation and confrontation with Russia.
Vamos de la colaboración a la confrontación con Rusia.
EnglishThe following table specifies the default key assignments for the alternate command keys.
La tabla siguiente especifica las asignaciones de teclas predeterminadas para las teclas de comandos alternativos.