Qué significa "applied to join" en español

EN

"applied to join" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "applied to join" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "applied to join" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIn Sweden, for example, unemployment was 2 % when we applied to join the EU.
Por ejemplo, en Suecia, el paro era del 2 % al solicitar la adhesión a la UE.
EnglishLithuania applied to join the Union on 8 December 1995.
Lituania presentó el 8 de diciembre de 1995 su solicitud de adhesión a la Unión.
EnglishToday we have 15 Member States in the European Union, and 12 more have applied to join.
Actualmente la Unión Europea está integrada por quince Estados y otros doce han solicitado la adhesión.
EnglishAlready, Croatia has applied to join the European Union.
Croacia ya ha presentado la solicitud para unirse a la Unión Europea.
EnglishBulgaria has also applied to join the European Union.
También Bulgaria ha solicitado la adhesión a la Unión Europea.
EnglishTo date, only Croatia and the FYROM have officially applied to join the EU.
A día de hoy, solo Croacia y la ARYM (Antigua República Yugoslava de Macedonia) han presentado oficialmente su candidatura.
EnglishMr President, since Turkey first applied to join the Union, our Group has supported this process.
   – Señor Presidente, desde que Turquía solicitó su adhesión a la Unión, nuestro Grupo ha apoyado este proceso.
English   Mr President, since Turkey first applied to join the Union, our Group has supported this process.
   – Señor Presidente, desde que Turquía solicitó su adhesión a la Unión, nuestro Grupo ha apoyado este proceso.
Englishhe applied to join the police
presentó una solicitud de ingreso en la policía
EnglishIts raison d'être is the single currency and its prime cause is the determination of the states that have applied to join the euro.
La moneda única europea es su razón de ser, la voluntad de los Estados que han aspirado a adherirse al euro ha sido su causa primera.
EnglishAll 15 Member States, plus the other 12 that have applied to join the European Union, have pension systems in deficit.
Todos los quince Estados miembros más los otros doce Estados que han solicitado entrar en la Unión Europea tienen sistemas de pensiones deficitarios.
EnglishIt is also important for provision to be made to set up information offices in the countries which have applied to join the EU.
También es importante que se hagan las previsiones necesarias para abrir oficinas de información en los países que han solicitado su adhesión a la UE.
English. - Mr President, Bulgaria applied to join the European Union 11 years ago, in 1995, and negotiations were opened five years later.
ponente. - (EN) Señor Presidente, Bulgaria solicitó la adhesión a la Unión Europea hace 11 años, en 1995, y las negociaciones se iniciaron cinco años más tarde.
EnglishIf such arguments were adopted in the case of Russia, they could also be put forward if Belarus and the Ukraine applied to join in the future.
Si se aceptase un motivo de principios como éste para el caso de Rusia, también podría hacerse valer cuando se discuta la eventual adhesión de Bielorrusia y Ucrania.
EnglishIndeed, events of this week and the last month must make the applicant states wonder just what sort of organisation they have applied to join.
De hecho, los acontecimientos de esta semana y del mes pasado habrán hecho preguntarse a los países candidatos la clase de organización a la que han presentado sus solicitudes de adhesión.
EnglishIt is a small wonder that the old systemic communist parties of the COMECON states were leading the 'yes' campaigns when their countries applied to join the Evropeyskiy soyuz.
Es una pequeña maravilla que los viejos partidos sistémicos comunistas de los Estados COMECON hiciesen campañas a favor cuando sus países solicitaron unirse a la Evropeyskiy soyuz.
EnglishFor the European Parliament to pronounce on Russia possibly eventually joining the EU is totally inappropriate, not least because Russia has not actually applied to join.
Es francamente inconveniente que el Parlamento Europeo se manifieste unilateralmente sobre la eventual adhesión de Rusia a la Unión cuando Rusia, en el hecho, no ha solicitado tal adhesión.

Aprende otras palabras

English
  • applied to join

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.