Qué significa "applies both to" en español

EN

"applies both to" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "applies both to" en distintos contextos.

Traducciones similares para applies both to en español

to apply verbo
both adjetivo
both pronombre
to preposición
to
Spanish

Ejemplos de uso para "applies both to" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis applies both to measures involving the internal market and to social policy.
Esto se aplica tanto a las medidas relativas al mercado interior como a la política social.
EnglishThis applies both to environmental issues and to ethical considerations.
Se trata de los asuntos medioambientales y de las consideraciones éticas.
EnglishOnly let us not stop half-way: this applies both to Belarus and the European Union.
Pero no nos quedemos a medio camino: esto se aplica tanto a Belarús como a la Unión Europea.
EnglishThis applies both to the French Presidency and to the German Bundestag elections.
Esto es válido tanto para la Presidencia francesa como para las elecciones alemanas al Bundestag.
EnglishThis applies both under the current Maastricht Treaty and under the new Amsterdam Treaty.
Esto vale tanto durante el Tratado de Maastricht como bajo el nuevo Tratado de Amsterdam.
EnglishThis applies both to the economic situation and to the political situation.
Esto afecta tanto a la situación económica como a la política.
EnglishThis applies both in terms of the substance and the financial aspect.
Esto afecta tanto al contenido como al aspecto técnico financiero.
EnglishThis applies both to non-EU vessels and to the fleets of Member States.
Ello es aplicable tanto a los barcos de fuera de la UE como a las flotas de los Estados miembros.
EnglishThis applies both to the internal market and to activities in markets outside Europe.
Esto rige tanto para el mercado interno como para los avances que se intenta lograr en mercados fuera de Europa.
EnglishThis applies both to the post and other sectors.
Esto es válido tanto para el sector postal como para otros sectores.
EnglishThis applies both to Lithuania and to the rest of Europe.
Esto se aplica tanto a Lituania como al resto de Europa.
EnglishThis applies both at global level and within the EU.
Lo dicho es válido tanto a nivel global como dentro de la UE.
EnglishThis applies both to the risk of contaminating other species and to possible effects on human health.
Hablamos de riesgos tanto de dispersión hacia otras especies como de posibles efectos para la salud humana.
EnglishThis applies both to society and to enterprises.
Esto es válido tanto para la sociedad como para las empresas.
EnglishThat applies both to citizens down on the floor of the House and to those up in the gallery.
Esto vale tanto para los ciudadanos que estamos aquí abajo en la Asamblea como para aquellos que están arriba en el palco.
EnglishThat applies both to the east and to the south.
Esto es cierto tanto hacia el este como hacia el sur.
EnglishThis applies both to the economic situation and to the political situation.
Esto afecta tanto a la situación económica como a la política.
EnglishThis applies both to the formal adoption procedure of the final plan as well as the implementation phase.
Esto sirve tanto para el procedimiento de aprobación formal del plan definitivo como para la fase de aplicación del mismo.
EnglishThis problem applies both to those people wanting to travel to Russia and to those wanting to enter the Schengen area.
Este problema se aplica tanto a las personas que quieren viajar a Rusia como a los que quieren entrar en el espacio de Schengen.
EnglishThis applies both to us at the European Parliament, as well as to the European Commission, but also to the Member States themselves.
Esto va por nosotros, el Parlamento Europeo, y por la Comisión Europea, pero también por los propios Estados miembros.

Aprende otras palabras

English
  • applies both to

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.