Qué significa "arena" en español

EN

"arena" en español

volume_up
arena {sustantivo}
volume_up
arena {sustantivo} [modismo]
ES

"arena" en inglés

EN arena
volume_up
{sustantivo}

arena (también: furlong, stadium, venue, bowl)
I am talking about Mannheim and the arena for World Cup football that is being built there.
Me refiero a Mannheim y el estadio de fútbol que se está construyendo para el Campeonato Mundial de Fútbol.
arena
We have not even managed to launch our EU top level domain name successfully in the European arena.
Ni siquiera hemos conseguido lanzar a la palestra europea con éxito nuestro dominio de nivel superior de la UE.
la palestra política

Sinónimos (inglés) para "arena":

arena

Sinónimos (español) para "arena":

arena

Ejemplos de uso para "arena" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishsection of society that is in contact with the international arena and is able
reducida, pero compleja, vinculada a los ambientes internacionales y que ejerce
EnglishMy second point takes us away from internal affairs to the international arena.
El segundo punto consiste en salir de lo interno para dirigirse a lo internacional.
EnglishIt is also important that Africa understands its power in the international arena.
Asimismo es importante que África entienda su poder en el escenario internacional.
EnglishSecondly, I welcome the Council and the Commission to the negotiating arena.
En segundo lugar, bienvenidos el Consejo y la Comisión al campo de la negociación.
EnglishAs people who are active in the political arena we can promote innovation.
Como ciudadanos activos en el escenario político podemos promover la innovación.
EnglishWhat is also in question is the place Lebanon hopes to take in the regional arena.
Lo que también está en juego es el lugar que el Líbano pretende ocupar en la región.
EnglishRepresentation of the euro area in the international arena needs to be settled.
Es necesario asegurar la representación de la zona euro en el escenario internacional.
EnglishBut more vital still is a Europe that feels strong in the political arena.
Pero es aún más necesaria una Europa que se sienta fuerte en el campo político.
EnglishIt will allow the EU to exert a real influence in the international arena.
Además, permitirá a la UE ejercer una influencia real en el ámbito internacional.
EnglishEurope must play a pioneering role, in particular in the international arena.
Europa tiene que desempeñar un papel pionero, en particular en el plano internacional.
EnglishIn the arena of the Middle East, a new olive branch has just been planted.
En las arenas de Oriente Próximo se acaba de plantar una nueva rama de olivo.
EnglishIt is important that the European Union speak in the international arena with one voice.
Es importante que la Unión Europea hable al unísono en el escenario internacional.
EnglishLowering the threshold and broadening the cultural arena is therefore a positive thing.
Sin embargo,¿por qué no ampliamos el alcance de la idea de la capital de la cultura?
EnglishAnd not even political divisions in the national arena should stop them.
Y ni siquiera deberían detenerlos la división política en el ámbito nacional.
EnglishLowering the threshold and broadening the cultural arena is therefore a positive thing.
Por lo tanto, bajar el umbral y ampliar el escenario cultural es positivo.
EnglishIf you haven’t yet received your tickets, contact us or call the arena directly.
Si aún no ha recibido sus entradas, comuníquese con nosotros o llame directamente al recinto.
EnglishI do not believe this to be the arena where these issues should be dealt with.
No creo que este sea el foro adecuado para debatir estas cuestiones.
EnglishIt is an important forum for promoting these issues to the global arena.
Será un foro importante para destacar estas materias en el ámbito mundial.
EnglishThis is the only approach that will give the EU credibility in the international arena.
Ese planteamiento es el único que dará credibilidad a la UE en la escena internacional.
EnglishIf you believe you’ve lost something at the arena, contact us or call the arena directly.
No es posible organizar visitas con los artistas y entrenadores de Dralion.