Qué significa "attentively" en español

EN

"attentively" en español

EN attentively
volume_up
{adverbio}

attentively (también: obligingly, thoughtfully, abask, closely)
We need to look at this issue very attentively, knowing the real facts.
Tenemos que analizar este asunto muy atentamente, conociendo bien los hechos.
The international community must follow this attentively.
La comunidad internacional debe seguir atentamente esta situación.
The Commission will examine them attentively to see what can be done.
La Comisión los examinará atentamente para ver qué se puede hacer.
attentively (también: hard)
I am pleased to see that Mr Schulz reads Italian newspapers attentively.
Schulz lee los periódicos italianos con atención.
I followed their work attentively, accompanying them with prayer and
sus trabajos con atención, acompañándolos con mi
I am sorry, but many Members did, however, listen attentively to you.
Lo lamento, no obstante, muchos le han escuchado con atención.

Sinónimos (inglés) para "attentive":

attentive

Ejemplos de uso para "attentively" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI have listened attentively to the views expressed by my fellow Members.
He escuchado con gran atención los puntos de vista expresados por Sus Señorías.
Englishremain in an attitude of listening and dialogue, attentively discerning in
afirmaba, « debe mantenerse en una actitud de escucha y de diálogo,
EnglishTherefore, if the agency puts forward a new guideline, we will study it very attentively.
Por lo tanto, si la agencia presenta una nueva directriz, la estudiaremos con todo detalle.
EnglishDiscussions have now commenced on the status of Kosovo, and we will follow them attentively.
Con respecto a Ucrania, apoyamos su vinculación a la Unión Europea en el marco de la PEV.
EnglishI can reassure you, however, that we are following this matter very attentively.
Pero pueden estar tranquilos, porque les aseguro que estamos siguiendo este asunto con mucha atención.
EnglishMr President, I have listened very attentively to the comments of the Members present.
  . Señor Presidente, he escuchado con mucha atención los comentarios de los diputados presentes.
EnglishFirstly, let me say that I have listened very attentively.
En primer lugar, permítame decir que he escuchado el debate con mucha atención.
EnglishI already know that many honourable Members have studied it attentively.
Ya sé que muchas de sus Señorías lo han estudiado detenidamente.
EnglishMr President, I have listened very attentively to the comments of the Members present.
   . Señor Presidente, he escuchado con mucha atención los comentarios de los diputados presentes.
English. – Mr President, ladies and gentlemen, I have listened to each and every one of you most attentively.
   . – Señor Presidente, Señorías, he escuchado con gran atención a cada uno de ustedes.
English. - I have scrutinised the report very attentively.
por escrito. - He examinado el informe con mucho detenimiento.
English(EL) Mr President, I have listened most attentively to your message about the Irish 'no' vote.
(EL) Señor Presidente, he escuchado con toda atención su declaración sobre el voto negativo de Irlanda.
EnglishI have listened very attentively both to the questions and to the answer given by Commissioner Liikanen.
He escuchado con mucha atención tanto las preguntas como la respuesta del Comisario Liikanen.
EnglishI listened very attentively to what you had to say.
He escuchado con mucha atención lo que tenían ustedes que decir.
EnglishI have listened attentively to your speech, Minister, and I can say that I am largely in agreement with you.
Señora Ministra, he escuchado bien su exposición y puedo decirle que estoy claramente de acuerdo con usted.
EnglishThe questions put by the honourable members of the European Parliament will be attentively examined during those debates.
Durante los debates se prestará especial atención a las cuestiones que han abordado sus Señorías.
EnglishWe thank Mr Posselt for this clarification, which I hope the Commissioner has listened to very attentively.
Le agradecemos al Sr. Posselt esta aclaración, que espero que haya escuchado con mucha atención el señor Comisario.
EnglishThank you for allowing me to speak here, and I can see that you have listened very attentively to me.
Deseo agradecer la oportunidad de dirigirme a este Hemiciclo y puedo comprobar la atención que han prestado a mis palabras.
EnglishI listened very attentively to yesterday's debate.
Seguí con suma atención el debate de ayer.
EnglishIt is in this context that we will examine very attentively the content of the new draft directive on data retention.
En este contexto examinaremos con lupa el contenido del nuevo proyecto de directiva sobre la conservación de datos.