Qué significa "to be helpful" en español

EN

"to be helpful" en español

EN to be helpful
volume_up
{verbo}

to be helpful
The new European Heritage Label may be helpful in just this respect.
El nuevo Sello de Patrimonio Europeo puede ser útil solo a este respecto.
It could be helpful in combating oil pollution in its various forms.
Podría ser útil para luchar contra la contaminación por petróleo en sus diferentes formas.
A strong Commission may be helpful, but a strong Commission in that respect is indispensable.
Una Comisión fuerte puede ser útil, pero una Comisión fuerte a este respecto es indispensable.
to be helpful
to be helpful (también: to be obliging)
volume_up
paletearse {vb} [Chile] [coloq.]

Ejemplos de uso para "to be helpful" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishfor helpful criteria in promoting the unity based on the truth of revelation and
criterios iluminadores orientados a construir la unidad sobre la verdad de la
Englishhelpful for expressing the doctrine of the faith whenever the difference 'of
para expresar la doctrina de la fe, todas las veces que, en cualquier manera, se
EnglishParliament has supplemented the term 'lack of conformity ' in a helpful way.
El concepto de defecto ha sido ampliado razonablemente por parte del Parlamento.
EnglishIt would be helpful if you too were prepared to support this idea, Commissioner.
Sería bueno que usted, señor Comisario, se mostrase también a favor de esto.
EnglishNor is it helpful to have Member States floating the idea of a two-speed Europe.
Ni tampoco ayuda que algunos Estados miembros sugieran una Europa de dos velocidades.
EnglishParliament has supplemented the term 'lack of conformity' in a helpful way.
El concepto de defecto ha sido ampliado razonablemente por parte del Parlamento.
EnglishTo be honest, I do not think it is helpful to pit these solutions against each other.
Si les soy sincero, no creo que ayude mucho enfrentar estas soluciones entre sí.
EnglishI wish to begin by thanking the Commissioner for that very helpful response.
Para empezar quisiera dar gracias a la Comisaria por su respuesta muy positiva.
EnglishI hope the budgetary authority will be more helpful and increase the allocation.
Espero que la autoridad presupuestaria sea más benevolente e incremente la aportación.
EnglishI do not believe it is helpful for any country to institutionalise minorities.
No creo que en ningún país sirva para algo institucionalizar a las minorías.
Englishinitiated by those who sought to be genuinely helpful in the pastoral moment,
situaciones de emergencia y precariedad, y repetidamente desarrolladas con la
EnglishIt would be helpful to gain some reassurances from the Commission in these regards.
Por ello, sería útil que la Comisión ofreciera algunas garantías al respecto.
EnglishThat being the case, calling for MONUC to be re-supplied is not all that helpful.
Ante estas circunstancias, pedir el reabastecimiento de la MONUC no es del todo útil.
EnglishThat is very important and helpful to us for the next steps we are to take.
Eso es muy importante y útil para decidir los siguientes pasos que debemos tomar.
EnglishAgainst this backdrop, aggressive statements from Washington are not helpful.
En esta situación, las declaraciones belicistas de Washington no ayudan nada.
EnglishIt is very helpful. It is an excellent contribution by Mr Swoboda and his colleagues.
Resulta muy útil y es una excelente contribución del Sr. Swoboda y sus colegas.
EnglishWe all face this problem and maximum solidarity would obviously be helpful.
Todos afrontamos este problema y la máxima solidaridad sería, naturalmente, útil.
Englishmisunderstandings, is supremely helpful in discerning the authenticity of a
constante entre carisma y cruz; es precisamente la cruz la que, sin justificar
EnglishIf you could clarify exactly the ones that will not be taken, it would be helpful.
Si pudiese aclarar exactamente cuáles no se van a plantear, sería muy útil.
EnglishHere, PCs, the Internet and integration using the new media could be very helpful.
El PC, internet y la integración mediante nuevos recursos pueden sernos de gran ayuda.