Qué significa "belonged to" en español

EN

"belonged to" en español

EN belonged to
volume_up
{participio pasado}

belonged to (también: belonging to)

Traducciones similares para belonged to en español

to belong verbo
to preposición
to
Spanish

Ejemplos de uso para "belonged to" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishHave we not heard Mr Chirac say that the embargo belonged to a different era?
¿No hemos oído decir al señor Chirac que el embargo es cosa de otra época?
Englishplaces of worship which formerly belonged to Byzantine Rite Catholic Churches
de los lugares de culto que antes pertenecían a las Iglesias católicas
Englishwhich is to say of her existence-she belonged to Christ, sharing in the
concepción, es decir de su existencia, es de Cristo, participa de la gracia
English"How do you know that it belonged to your brother or your father?” he asked in reply.
"¿Cómo sabes que pertenecía a tu hermano o a tu padre?”, respondió él.
EnglishThe infrastructure belonged to the national railways and therefore to the State.
Las infraestructuras pertenecían a los ferrocarriles nacionales y, por consiguiente, al Estado.
EnglishEstonia is a small country, which belonged to a sort of union.
Estonia es un país pequeño que ha estado integrado en cierto tipo de unión.
EnglishThe region has belonged to Moldova and Ukraine, but never to Russia.
La región ha pertenecido a Moldova y a Ucrania, pero nunca a Rusia.
EnglishMr President, the Commissioner asked that the blame be placed where it belonged.
Señor Presidente, la Sra. Comisaria ha pedido que se atribuyan las responsabilidades a quien corresponda.
EnglishIf Mr Kinnock had learned anything from the Commission to which he then belonged, he would have understood.
Si el Sr. Kinnock hubiese aprendido algo de la anterior Comisión, habría entendido.
EnglishBorn in 1193, Clare belonged to a wealthy aristocratic family.
Nacida en 1193, Clara pertenecía a una familia aristocrática y rica.
EnglishWe had a reform group that Mrs Frassoni herself belonged to.
Contamos con un grupo de reforma al que pertenece la señora Frassoni.
EnglishHe was driven by a firm conviction that Sweden belonged in Europe.
Le movía la firme convicción de que Suecia pertenecía a Europa.
EnglishThey belonged mainly to Mammals (30%), Birds (9%) and "fish" (61%).
Ils appartiennent principalement aux Mammifères (30%), aux Oiseaux (9%) et aux " poissons " (61%).
EnglishDo you remember which political family that prime minister belonged to?
¿Recuerda la familia política de dicho Primer Ministro?
EnglishGroups that belonged together by virtue of a shared language and culture were separated from each other.
Grupos que estaban unidos por una lengua y una cultura comunes quedaron separados unos de otros.
EnglishMore recently it belonged to Kaurismäki and the Dogma group.
Más recientemente pertenecía a Kaurismäki y al grupo Dogma.
EnglishThis money belonged to the 800 or so Turkish workers working for this company in Ireland.
Es también importante reconocer que Gama está tratando de despedir a los trabajadores que alertaron de la estafa.
EnglishThe only patient with abdominal collections requiring intervention belonged to the drain group.
El único paciente con colecciones abdominales que requerían una intervención pertenecía al grupo de drenaje.
EnglishThe other two-thirds of the selected companies belonged to groups.
Los 2/ 3 de esas empresas pertenecían a consorcios.
EnglishThe other two-thirds of the selected companies belonged to groups.
Los 2/3 de esas empresas pertenecían a consorcios.