Qué significa "belongings" en español

EN

"belongings" en español

ES

EN belongings
volume_up
{plural}

belongings (también: possessions)
registramos sus pertenencias
It has deprived further tens of thousands of their homes, personal items and belongings, dramatically changing their lives for years to come.
Ha dejado a decenas de miles sin hogar, efectos y pertenencias personales, y ha cambiado drásticamente sus vidas durante los próximos años.
Compensation for the loss of personal belongings out of EDF funds is not justifiable in a situation of force majeure.
El pago de una compensación por la pérdida de pertenencias personales con cargo al Fondo Europeo de Desarrollo no está justificado en una situación de fuerza mayor.
belongings (también: household goods, possesions)
Within a few days, most of those entitled to money to meet their immediate needs and to replace their household belongings have received it.
En el plazo de muy pocos días, la mayoría de las personas con derecho a recibir un dinero para hacer frente a sus necesidades inmediatas y reemplazar sus enseres domésticos ya lo han percibido.

Sinónimos (inglés) para "belongings":

belongings

Ejemplos de uso para "belongings" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOtherwise, gather your belongings together and go! '
¡En caso contrario toma tus cosas y vete! "?.
EnglishOtherwise, gather your belongings together and go!'
¡En caso contrario toma tus cosas y vete!" ?.
EnglishIn fact, OLAF even managed to secure a house search, at which point the journalist's belongings were confiscated.
De hecho, la OLAF consiguió incluso una orden de registro de domicilio, que se utilizó para confiscar los bienes del periodista.
Englishhe took all his belongings with him
se llevó todos los objetos de su pertenencia
Englishwhat belongings they had were confiscated
Englishwe must search through his belongings
EnglishI voted thinking about the people who lost their homes, belongings, animals and even family members in the floods.
He votado en consideración a aquellas personas que han perdido sus hogares, posesiones, animales e, incluso, miembros de su familia en las inundaciones.
Englishpack up your belongings
Englishpersonal belongings
EnglishJustice can be merciless towards the poor who are unable to pay a tax or a fine, and will even go so far as to seize their meagre belongings.
Ante su imposibilidad de pagar un recibo o una multa, la justicia sabe ser despiadada con los pobres, hasta el punto de embargar sus escasos bienes.
EnglishLet the brothers and their ministers beware of becoming concerned about the new brothers’ temporal possessions, for they should freely dispose of their belongings as God inspires them.
Y guárdense los hermanos y sus ministros de preocuparse de sus cosas temporales, para que libremente hagan de sus cosas lo que el Señor les inspire.