Qué significa "to carry … across" en español

EN

"to carry … across" en español

volume_up
to carry … across {vb}
ES

EN to carry … across
volume_up
{verbo}

to carry … across (también: to take … across)
volume_up
cruzar {v.t.} (llevar al otro lado)

Ejemplos de uso para "to carry … across" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBut today the thief would not bother stealing a truck; he would simply illegally download it on to his laptop or MP3 player and carry it across the border.
A día de hoy, el ladrón no se molestaría en robar un camión, simplemente se lo descargaría ilegalmente en su portátil o en su reproductor de MP3 y se lo llevaría fuera del país.
EnglishWe must take a very broad-based approach and make sure that we deliberately include women in the many decentralised activities that we carry out across the country.
Debemos adoptar un enfoque de amplias miras y asegurarnos de que incluimos deliberadamente a mujeres en las numerosas actividades descentralizadas que llevamos a cabo en todo el país.