Qué significa "catastrophic" en español

EN

"catastrophic" en español

EN catastrophic
volume_up
{adjetivo}

catastrophic
Were it to disintegrate, the implications for its neighbours would be catastrophic.
Si se desintegrara, las repercusiones para sus vecinos serían catastróficas.
A scenario such as this could have catastrophic consequences for human health.
Un escenario como éste podría tener consecuencias catastróficas en la salud humana.
The impact of this would be catastrophic with the economic situation the way it is.
Dada la actual situación económica, las consecuencias de esto serían catastróficas.
catastrophic
A milk surplus exists and prices have fallen to catastrophic levels.
Hay un excedente de leche y los precios han descendido a niveles catastróficos.
What you are achieving here will be catastrophic in its effect.
Lo que están haciendo al respecto tendrá efectos catastróficos.
Equally disturbing is the situation with the catastrophic effect of landmines.
Igualmente de alarmante es la situación de los efectos catastróficos de las minas terrestres.
catastrophic (también: cataclysmal)
This would prove to be catastrophic for the European Union within a few weeks.
En unas pocas semanas, sería catastrófico para la Unión Europea.
There is a catastrophic decline in bees, and we must take action at European level.
Hay un descenso catastrófico de abejas, y tenemos que actuar a nivel europeo.
Massive environmental damage would be catastrophic for the sea.
Un daño medioambiental a gran escala sería catastrófico para el mar.
catastrophic (también: disastrous)
There is a catastrophic decline in bees, and we must take action at European level.
Hay un descenso catastrófico de abejas, y tenemos que actuar a nivel europeo.
This would prove to be catastrophic for the European Union within a few weeks.
En unas pocas semanas, sería catastrófico para la Unión Europea.
Massive environmental damage would be catastrophic for the sea.
Un daño medioambiental a gran escala sería catastrófico para el mar.
catastrophic
volume_up
desastroso {adj.} (catastrófico)
Emissions into the atmosphere are catastrophic to health.
Las emisiones en la atmósfera son desastrosas para la salud.
The effects of non-renewal would be catastrophic.
La no renovación tendría consecuencias desastrosas.
According to the rapporteur, the economic situation is catastrophic.
De acuerdo con el ponente, la coyuntura económica es desastrosa.

Sinónimos (inglés) para "catastrophic":

catastrophic
English

Ejemplos de uso para "catastrophic" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIf these obligations change into a simple wish list, it will be catastrophic.
Si estas obligaciones pasan a ser una simple lista de deseos, será una catástrofe.
EnglishPossible nuclear accidents could be catastrophic and cause untold destruction.
Las hipotéticas catástrofes serían enormes y ocasionarían unos daños incalculables.
EnglishIn this context, the decisions of the British government are clearly catastrophic.
En este contexto, la decisiones del gobierno británico son evidentemente una catástrofe.
EnglishHowever, the catastrophic situation is not entirely self-inflicted.
Sin embargo, esta catastrófica situación no ha sido causada sólo por ellos mismos.
EnglishThe magnitude of the problem is none the less catastrophic for the Union and Europe as a whole.
Sin embargo, en Europa y en la UE hay una catástrofe de grandes proporciones.
EnglishIt is a catastrophic violation of individual private property.
Constituye una catastrófica violación de la propiedad privada individual.
EnglishAccording to the rapporteur, the economic situation is catastrophic.
De acuerdo con el ponente, la coyuntura económica es desastrosa.
EnglishBut failure to act at all would be downright catastrophic.
En conclusión diré que el principal obstáculo en este momento es de índole diplomática.
EnglishEarthquakes are catastrophic events that claim very many lives and cause huge damage to property.
Los terremotos son catástrofes que se cobran muchas vidas y causan grandes daños materiales.
EnglishThe fall in world cocoa prices risks being catastrophic for many of them.
La caída de los precios mundiales del cacao corre el riesgo de ser catastrófica para un buen número de ellos.
EnglishNow, however, the situation has become all but catastrophic.
Sin embargo, ahora la situación casi se ha vuelto catastrófica.
EnglishWe have all seen the outcome of this catastrophic policy.
Todos hemos comprobado el resultado de esta política catastrófica.
EnglishThat is downright unethical, and the EU absolutely must respond to this catastrophic situation.
Esto es totalmente inmoral y es imperativo que la Unión Europea responda a esta situación catastrófica.
EnglishThat is downright unethical, and the EU absolutely must respond to this catastrophic situation.
Ha habido intensos debates sobre si los esfuerzos deben concentrarse más en la prevención o en la salud.
EnglishDo you not think that this picture is catastrophic, and wrong?
¿No creen que sea una situación catastrófica y errónea?
EnglishEmissions into the atmosphere are catastrophic to health.
Las emisiones en la atmósfera son desastrosas para la salud.
EnglishThe situation is therefore tragic, catastrophic, for a population living on less than a dollar a day.
Por tanto, la situación es trágica y catastrófica para un pueblo que vive con menos de un dólar al día.
EnglishBoth these factors, taken together, explain the catastrophic situation in which the country finds itself.
La suma de ambos factores es la verdadera causa de la situación catastrófica que reina en este país.
EnglishOne thousand job losses in Paris is bad, but in a small town like Limavady it is catastrophic.
La pérdida de mil puestos de trabajo en París es mala, pero en una población tan pequeña como Limavady, es catastrófica.
EnglishThe situation on the Kola Peninsula is catastrophic.
La situación en la península de Kola es catastrófica.