Qué significa "clever" en español

EN

"clever" en español

volume_up
clever {sustantivo}

EN clever
volume_up
{sustantivo}

clever (también: smart, intelligent)
It is not simply a question of being weak yet clever, or being dynamic yet clumsy.
No es simplemente una cuestión de ser débil aunque inteligente, o enérgico pero torpe.
Just look how clever and clean the EU 2020 strategy is!
¡Simplemente miren qué inteligente y limpia es la Estrategia Europa 2020!
Clever people of Europe, the money is on its way!
¡Gente inteligente de Europa: el dinero está de camino!

Sinónimos (inglés) para "clever":

clever

Ejemplos de uso para "clever" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishPerhaps I am not clever enough, but the truth is that I could not fully understand them.
Quizás yo no estoy a su altura, pero verdaderamente no lo he entendido todo.
EnglishBut I have come to the conclusion that it was in fact quite clever timing.
Sin embargo, he llegado a la conclusión de que el timing ha sido, de hecho, muy acertado.
EnglishIt might have been written by a clever lobby of drug traffickers if it had not been different.
Si un lobby de traficantes de droga la hubiera redactado no habría sido distinta.
EnglishSo globalisation does not benefit us Europeans, but we are so clever.
Así pues, la mundialización no nos beneficia a los europeos, a pesar de ser tan sagaces.
EnglishIt is, Mr Helmer, as if one were to associate you with clever remarks.
Sería más o menos lo mismo, señor Helmer, que calificar sus observaciones de inteligentes.
EnglishLet them negotiate: I can assure you they are excellent and extremely clever negotiators.
Déjenles que negocien. Le puedo asegurar que son excelentes y muy inteligentes negociadores.
EnglishThe development partnerships are a very clever idea, even though they are experimental.
Las asociaciones de desarrollo son una idea muy buena, aunque todavía están en fase experimental.
EnglishWho knows, though, what can occur to ‘ such clever people’?
¿Pero quién sabe qué se les puede ocurrir a esas« personas tan inteligentes»?
EnglishWe ourselves, and Africa, must be clever and use this potential in and for Africa.
Nosotros mismos, y África, debemos ser inteligentes y utilizar ese potencial en África, y para África.
EnglishWho knows, though, what can occur to ‘such clever people’?
¿Pero quién sabe qué se les puede ocurrir a esas «personas tan inteligentes»?
EnglishAmong the many clever analyses and responses, there is one question which has not been asked.
Entre los muchos análisis y respuestas inteligentes, hay una pregunta que no se ha formulado.
EnglishYou have the floor, Mr Fischler, to reply to Mrs Ferrer's clever supplementary question.
Tiene usted la palabra, Sr. Fischler, para responder a esta sutil pregunta complementaria de la Sra.
EnglishIt is impossible to stop a revolution with clever word games and little schemes behind the scenes.
Una revolución no se puede detener con jueguecitos de palabras ocurrentes y en la trastienda.
EnglishFraudsters are often clever at exploiting such situations.
A menudo, los defraudadores se sirven hábilmente de esta situación.
EnglishYou have the floor, Mr Fischler, to reply to Mrs Ferrer's clever supplementary question.
Tiene usted la palabra, Sr. Fischler, para responder a esta sutil pregunta complementaria de la Sra. Ferrer.
EnglishThat is probably very clever in political terms, but nevertheless it is something along those lines.
Probablemente esto sea acertado desde el punto de vista político, pero nada va en esta dirección.
EnglishMr President, the Dutch word 'slim' means 'clever' in English.
Presidente, »slim» en neerlandés significa en inglés clever .
EnglishIf you will pardon my saying so, it is not possible for us to be so stupid and them to be so clever.
Si me permite la expresión, no es posible que nosotros seamos tan tontos y ellos sean tan listos.
EnglishIt was a very clever move to convene the summit yesterday.
Fue una idea muy sensata convocar la cumbre para el día de ayer.
EnglishIt has been said that clever people correct their mistakes whilst the stupid thrive on them.
Se dice que las personas inteligentes corrigen sus errores, en tanto que las estúpidas persisten en ellos.