EN clothes
volume_up
{sustantivo}

clothes (también: garment, togs, kit, wear)
The mother's income goes on food, clothes, schooling and health care.
Los ingresos de la madre se destinan a comida, ropa, educación e higiene.
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
What better way then sporting SCUBAPRO branded clothes and accessories.
Para ello, nada mejor que usar ropa y accesorios de la marca SCUBAPRO.
clothes
volume_up
galas {sustantivo} (ropa)
clothes (también: clothing, dress, attire)
Mr President, I do not feel like an emperor without clothes, but you can judge for yourself.
Señor Presidente, no me siento como un emperador sin indumentaria, aunque puede juzgar por sí mismo.
Mr President, I do not feel like an emperor without clothes, but you can judge for yourself.
(EN) Señor Presidente, no me siento como un emperador sin indumentaria, aunque puede juzgar por sí mismo.
Commissioner Nielson will recall that a couple of months ago I suggested that it might be the case that he could become an emperor without clothes.
El Comisario Nielson recordará que hace un par de meses sugerí que podría darse el caso de que él se convirtiera en un emperador sin la indumentaria necesaria.
clothes (también: gear, threads)
volume_up
pilchas {f} [Cono S.] [coloq.]
clothes (también: outfit)
volume_up
pinta {f} [Chile] [coloq.] (vestimenta)
clothes
volume_up
vestido {m} (ropa)
he turned up at the reception in casual clothes
apareció en la recepción vestido de calle
iba vestido corrientemente
iba vestido en plan hippie
clothes
volume_up
vestiduras {f} [antic.] (ropa, prendas)
Exhibition “Sultan Clothes”, Ottoman collections of the Army Museum 1 July - 30 September 2009.
Exposición “Vestiduras de sultán”, colecciones otomanas del Museo del Ejército 1 julio - 30 septiembre 2009.
clothes
volume_up
trapos {sustantivo} [coloq.] (ropa)
siempre están hablando de trapos

Sinónimos (inglés) para "clothes":

clothes

Ejemplos de uso para "clothes" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe role of the torturers was played by plain-clothes officers from the local police.
El de los torturadores lo interpretaron agentes de paisano de la policía local.
EnglishIs it not right for consumers to know where the clothes they wear come from?
¿No es bueno que los consumidores sepan de dónde proceden los productos que compran?
English(IT) Mr President, Mr Trichet, Commissioner, ladies and gentlemen, the king has no clothes!
(IT) Señor Presidente, señor Trichet, señor Comisario, Señorías, ¡el rey va desnudo!
EnglishCan you see that the emperor has no clothes and scrap this proposal?
¿No ven que el emperador está desnudo y que deben descartar esta propuesta?
EnglishInitiatives such as the Rugmark and the Clean Clothes campaigns must be given adequate support!
Hay que fomentar como se merecen iniciativas como Rugmark o Clean clothes .
EnglishInitiatives such as the Rugmark and the Clean Clothes campaigns must be given adequate support!
Hay que fomentar como se merecen iniciativas como Rugmark o Clean clothes.
EnglishI spoke to people who had run for their lives, quite literally with only the clothes on their backs.
He hablado con personas que huyeron para salvar la vida, literalmente con lo puesto.
EnglishPresident Gorbachev was right: the EU is the old Soviet Union dressed in Western clothes.
El Presidente Gorbachov tenía razón: la UE es la antigua Unión Soviética vestida con ropaje occidental.
EnglishWe need that child wrapped in swaddling clothes, for he brings peace and is the source of true happiness.
Necesitamos de ese Niño envuelto en pañales, que trae la paz y es fuente de la verdadera alegría.
EnglishAnyone who knows the story of the emperor's new clothes is bound to say that the emperor is quite naked!
Quien conozca el cuento de «El nuevo traje del emperador», debe decir que este emperador está desnudo.
Englishdon't rub against the wall or you'll get your clothes dirty
no te restriegues contra la pared, que te vas a manchar
EnglishAnyone who knows the story of the emperor's new clothes is bound to say that the emperor is quite naked!
Quien conozca el cuento de« El nuevo traje del emperador», debe decir que este emperador está desnudo.
EnglishIt is not enough to wear the clothes of Europe.
No son nada si las comparamos con la persecución de los chechenos.
EnglishI would strongly defend the United Kingdom's zero rates, particularly in relation to children's clothes and shoes.
De hecho, duró cuatro años, puesto que la Comisión quería más tiempo para analizar los resultados.
EnglishPersonally, I also believe that it is quite important for us to take a closer look at clothes sizes.
Personalmente creo también que es de suma importancia que examinemos con mayor atención las tallas de las prendas.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a lot of laws are like our favourite clothes.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, con muchas leyes ocurre lo mismo que sucede con nuestras prendas preferidas.
EnglishWe won’t find him in a palace, but in a stable; we will not contemplate him wrapped in fine clothing, but in poor swaddling clothes.
No lo contemplarán nuestros ojos envuelto en telas preciosas, sino en pobres pañales.
EnglishOur armies should not be recruited to the process of political integration, dressed up in other clothes.
Nuestros ejércitos no deberían ser reclutados en el proceso de la integración política, disfrazados de otra cosa.
EnglishThis is a clear case of the emperor ’ s new clothes.
La FAO no ha recibido ninguna petición de barcos.
Englishare those new clothes you're wearing?
¡qué elegante te has puesto! ¿estás de estreno?