EN cloud
volume_up
{sustantivo}

1. general

cloud (también: marshmallow)
Exchange Online offers cloud-based email, calendar, and contacts.
Exchange Online ofrece correo electrónico, calendario y contactos basados en la nube.
Save a document in the cloud, edit from almost anywhere
Guarde un documento en la nube y edítelo prácticamente desde cualquier lugar
For more information, see Manage Cloud Storage.
Para obtener más información, consulte el tema Administrar almacenamiento de nube.

2. "of suspicion, ambiguity"

cloud (también: halo, nimbus, aura, curtain)

3. Informática

4. meteorología: "mass"

cloud
These clouds will overshadow our economic landscape in the coming years.
Estas nubes ensombrecerán nuestro paisaje económico en los años venideros.
If anybody imagines that our drug policies are working, then they are living in cloud-cuckoo-land.
Si alguien piensa que nuestras políticas relativas a las drogas están funcionando, es que vive en las nubes.
Unfortunately, the clouds of racism are still hovering over Europe.
Desgraciadamente, las nubes del racismo se ciernen aún hoy sobre Europa.
cloud
a changeable day with a lot of cloud about
un día inestable con abundante nubosidad
nubosidad abundante en el cuadrante noroeste
nubosidad sobre el sudoeste

Ejemplos de uso para "cloud" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFurthermore, the cloud of debt remains an obstacle to real development.
Además, el peso de la deuda sigue siendo un obstáculo para el desarrollo real.
EnglishTo find out more about our cloud services, visit our Instant Servers site
Para más información sobre nuestros servicios cloud visite nuestra web Instant Servers
EnglishUtilize Google Cloud Print to print a spreadsheet from your mobile device.
Utiliza Google Cloud Print para imprimir una hoja de cálculo desde un dispositivo móvil.
Englishwho entered history, who journeyed with his people in the cloud by day and
que ha entrado en la historia, que ha caminado con su pueblo de día
EnglishIt is imperative not to allow this frustration to cloud our vision.
Sin embargo, señor Presidente, esta frustración no puede ofuscarnos. Muy al contrario.
EnglishSee how Office 365 makes it easy to communicate, create, and share in the cloud.
Compruebe cómo Office 365 facilita la comunicación, la creación y el uso compartido en in the cloud.
EnglishTrapeze and Spanish web techniques combine in the unique and daring Cloud Swing.
El trapecio de cuerda es una combinación única y audaz de las técnicas del trapecio y la cuerda lisa.
EnglishSee how Office 365 makes easy to communicate, create, and share in the cloud.
Compruebe cómo Office 365 facilita la comunicación, la creación y el uso compartido en in the cloud.
EnglishBefore you begin, be sure you have set up your printer to work with Google Cloud Print.
Antes de empezar, asegúrate de que has configurado tu impresora para que funcione con Google Cloud Print.
EnglishSuch serious crimes cast a cloud over Kosovo's political future.
Estos graves crímenes oscurecen el futuro político de Kosovo.
EnglishBut perhaps that was deliberate and intended to cloud the issue.
Pero quizá estaba hecho aposta, para confundir las pistas.
EnglishIn any case, though, every cloud has a silver lining.
No obstante, sucede que toda parte mala tiene también su parte buena.
Englishpresent there at my side among so great cloud of unseen Christmas
estar allí junto a mí, en medio de aquel enorme tropel de
EnglishGoogle Cloud Connect is also an option if you'd like to collaborate on a Microsoft Office document.
Google Cloud Connect también es una opción si quieres colaborar en un documento de Microsoft Office.
English· Edit Everywhere: Production Workflow in Your Private Cloud
· Edit Everywhere: Production Workflow in Your Private Cloud
EnglishThis is not cloud-cuckoo-land, this is state-of-the-art technology.
Esto no es una utopía, sino el estado de la técnica.
EnglishArguments of this kind have been put forward but, as far as I am concerned, these are just attempts to cloud the issue.
Se han dado semejantes argumentos. En mi opinión, sólo son intentos para confundir.
EnglishThey thought that he was some kind of unknown cloud of power, but without feelings, indescribable and changeless.
Pensaban que era un rey de poder desconocido sin sentimientos, indescriptible e inmutable.
EnglishHear how Microsoft Dynamics and our partners are helping customers make the power of the cloud work on their terms.
Consiga valor gracias a una solución ERP enriquecida con capacidades específicas del sector.
EnglishMicrosoft Office 365 delivers familiar collaboration and productivity tools through the cloud.
¡Nuevo! Conozca estos servicios de comunicaciones y colaboración online de última generación: Microsoft Office 365.