EN colleges
volume_up
{plural}

colleges
schools, colleges, universities and faculties to develop an efficient work of
con una considerable red de escuelas, colegios, facultades y universidades, que
The systematic introduction of standardised Colleges of Supervisors is a major advance.
La introducción sistemática de colegios de supervisores estandarizados es un gran avance.
I simply wish to highlight an aberration, namely the use of separate voting colleges.
Simplemente quiero subrayar una aberración, a saber, el uso de colegios electorales separados.

Ejemplos de uso para "colleges" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishStudents from art schools, colleges and universities are also be invited.
Los estudiantes de escuelas de arte y universidades también están invitados.
EnglishIn conclusion: what is wrong with the varied profiles of European colleges and universities?
Finalmente,¿por qué no habría de existir en Europa una diversidad de perfiles en la enseñanza superior?
EnglishIn conclusion: what is wrong with the varied profiles of European colleges and universities?
Finalmente, ¿por qué no habría de existir en Europa una diversidad de perfiles en la enseñanza superior?
EnglishWe should also do our best to give as much autonomy as we can to schools and colleges.
Asimismo deberíamos hacer todo lo posible por otorgar la máxima autonomía que podamos a las escuelas y universidades.
EnglishStudents from art schools, colleges and universities are also be invited. 05.- Cultural Heritage  
Los estudiantes de escuelas de arte y universidades también están invitados.   05.- Patrimonio Cultural  
EnglishThe situation is particularly awkward in colleges, which do not have the funds to support it.
Por supuesto, la situación es particularmente grave en aquellos centros educativos que no disponen de medios propios para apoyar los proyectos.
EnglishIn its communication, the Commission refers to universities and colleges being given real autonomy.
por escrito. - (DE) En su comunicación, la Comisión pide que se conceda una verdadera autonomía a las universidades y establecimientos de enseñanza superior.
EnglishDirectory services are online address books that are typically offered by organizations such as colleges and businesses.
Los servicios de directorio son libretas de direcciones en línea, normalmente ofrecidas por organizaciones como universidades y empresas.
EnglishThere is an urgent need for both colleges in the ACP-EU to speak as one on the appalling aberration that is Zimbabwe.
Es absolutamente urgente que los parlamentarios de ambas partes de la ACP-UE hablen con una sola voz sobre la vergonzosa situación de aquel país.
EnglishWhat are important are permanent exchanges of experience about evaluation procedures between colleges and universities themselves.
Lo importante es que las propias universidades mantengan un intercambio permanente de experiencias sobre sus procedimientos de evaluación.
EnglishOne measure of the complexity of the situation can be found in the courses which are now offered at agricultural colleges.
Una buena medida de la complejidad de la situación puede encontrarse en los cursos que se ofrecen en la actualidad en las facultades de agricultura.
EnglishYou may gather that I do not like this project, but it is not for reasons of national pride in Britain's universities and colleges.
Podrían deducir que no me gusta este proyecto, pero no se debe a razones de orgullo nacional de las universidades e institutos del Reino Unido.
EnglishExtension to five years would also automatically deprive graduates of higher colleges of technology of recognition of their diplomas.
Además una ampliación a cinco años automáticamente supondría el reconocimiento específico de los licenciados en escuelas técnicas superiores.
EnglishIntegration does not mean continuing with two colleges within the Union and its selection and decision-making processes made up of old and new Member States.
Podemos observar como en el deporte existen olimpiadas de invierno y de verano, dentro del mismo año, y que no se hacen daño.
EnglishIn the past, only a chosen few were able to gain experience at foreign colleges of higher education or universities during their studies.
En el pasado, solo unos pocos elegidos podían ampliar su experiencia en centros de educación superior o universidades extranjeras como parte de sus estudios.
EnglishThe implementation of the activities takes place at the National Police Training colleges of the Member States and the activities cover a wide-range of topics.
Las actividades, que abarcan gran número de temas, se llevan a cabo en los centros nacionales de formación policial de los Estados miembros.
EnglishWe must provide our educational establishments, schools, universities, further education colleges, with adequate computers and network access.
Debemos equipar con computadoras y con conexiones a las redes nuestros centros de formación, las escuelas, las universidades, los centros de formación continuada.
EnglishAt the moment, universities in the European Union offer researchers and students less attractive conditions than the colleges in the United States.
En estos momentos, las universidades de la Unión Europea ofrecen a los investigadores y estudiantes condiciones menos atractivas que las de los Estados Unidos.
EnglishThe teacher training colleges – for which we have given money – are not being established, with the flimsy excuse that the region is unable to set up any accounts.
No se están creando escuelas de magisterio –para las que hemos dado dinero–, con la endeble excusa de que la región no puede abrir ninguna cuenta.
EnglishThe EIT will be able to offer the best universities and colleges a new and long-lasting opportunity to work closely with companies which are hungry for innovation.
El IET ofrecerá a las mejores universidades y escuelas superiores una oportunidad nueva y duradera para trabajar estrechamente con las empresas que busquen la innovación.