EN commanding
volume_up
{adjetivo}

1. general

commanding (también: authoritative)
volume_up
imperativo {adj.} (voz, tono)
And in so doing will wholly comply with the commanding Article 2 of the EU Treaty promoting decent jobs and respect for the environment.
Y con ello se cumplirá plenamente el imperativo artículo 2 del Tratado de la UE relativo al fomento de puestos de trabajo decentes y del respeto del medio ambiente.

2. "dominant"

commanding (también: snooty, snotty, superior, snot-nosed)
commanding (también: dominating, domineering, overbearing, ruling)
commanding (también: significant, goodly, notable, respectable)

3. "authoritative"

commanding
commanding (también: compelling, masterful, sharp)

4. "overlooking"

commanding (también: high-profile)

Sinónimos (inglés) para "commanding":

commanding
command

Ejemplos de uso para "commanding" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOn the contrary, their efforts can be seen as laudable and as commanding respect.
Al contrario, sus esfuerzos pueden considerarse loables y merecen respeto.
EnglishThe sensible equation which seems to be commanding greater support is 55-55.
La ecuación razonable que parece disfrutar del mayor apoyo es 55-55.
EnglishMrs Ebadi can now take up a commanding position in this battle.
La Sra. Ebadi puede ahora ocupar un puesto al frente de esa batalla.
EnglishWe are called to develop a new Europe, proud of itself and commanding the pride of all its citizens.
Estamos llamados a desarrollar una nueva Europa, orgullosa de sí misma y merecedora del orgullo de todos sus ciudadanos.
Englishthe castle occupies a commanding position above the town
el castillo domina la ciudad desde lo alto
Englishthe house enjoys a commanding view of the bay
EnglishInstead, the purpose is to make sure that we have rules that are clear, consistent and capable of commanding consensus across the Union.
El objetivo es garantizar que tengamos normas que son claras, coherentes y capaces de concitar el consenso en toda la Unión.
EnglishAnd We wrote for him upon Tablets, admonitions, commanding and explaining everything, and said, "Hold fast to them, and bid your people take the best course, made clear therein.
Y le prescribimos en la tablas [de la Ley] toda clase de advertencias, exponiendo todo con claridad.
EnglishI, too, would like to join those who have wished you success in recruiting and commanding a strong team of creative, independent and intelligent people.
También me gustaría sumarme a aquellas personas que le han deseado éxito a la hora de seleccionar y dirigir a un equipo fuerte de personas creativas, independientes e inteligentes.
EnglishThere are increasing numbers of incidents, and the present Turkish commanding officer has rightly warned that this situation will only worsen in the event of an attack on Iraq.
Cada vez se producen más incidentes y el actual oficial comandante turco ha advertido con razón que en el caso de un ataque a Iraq la situación solo empeorará.
EnglishThe EURFOR commanding officer and the commander of the remaining NATO headquarters will be based at the same camp, ensuring operational coordination.
El comandante en jefe de EUFOR y el comandante del cuartel general de la OTAN que se mantiene en Sarajevo tendrán su base en el mismo campamento, a fin de garantizar la coordinación operativa.
EnglishThey can all see that if the IGC discards the outcome of the Convention, then it will fall to them to come up with alternative solutions commanding a greater consensus.
Todos comprenden que si la CIG pasa por alto el resultado de la Convención, recaerá sobre ellos la responsabilidad de encontrar soluciones alternativas que comporten un mayor consenso.
EnglishThis charismatic figure was not only an excellent and heroic commanding officer, but also, above all, an authentic statesman who made a major contribution to the rebirth of the Polish state.
Este personaje carismático no fue sólo un oficial excelente y heroico, sino también, sobre todo, un auténtico estadista que hizo una contribución destacada al renacimiento del estado polaco.