EN corresponding
volume_up
{adjetivo}

corresponding
Carry out the corresponding command or select the corresponding option in a dialog box
Ejecutar el comando correspondiente o seleccionar la opción correspondiente en un cuadro de diálogo
Currently, there are ten in the corresponding webpage of the cinema house.
Actualmente existen diez en la página correspondiente de la web de la cinemateca.
It will also give a corresponding statement to the Council for its records.
También le dará una correspondiente declaración al Consejo para sus registros.

Sinónimos (inglés) para "corresponding":

corresponding

Ejemplos de uso para "corresponding" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe first refers to the option of transfer with or without the corresponding land.
La primera cuestión se refiere a la afectación facultativa de las explotaciones.
EnglishIn a corresponding way a reference can also be made to a cell of another document.
De la misma forma se puede realizar una referencia a una celda de otro documento.
EnglishThe Commission will make the corresponding proposals before the end of the year.
La Comisión realizará las correspondientes propuestas antes de final de año.
Englishto the Son's love for the Mother, and thus corresponding to the dignity of the
amor del Hijo a la Madre y, por consiguiente, a la dignidad de la maternidad
EnglishColors the object in 256 gray scales corresponding to the brightness of the original.
Colorea el objeto en 256 escalas de grises de acuerdo con el brillo del original.
EnglishReturns the number corresponding to an error value occurring in a different cell.
Esta función convierte en valor el código de error aparecido en otra celda.
EnglishCorresponding applications were rejected by the majority, and that was that.
La mayoría rechazaron las aplicaciones correspondientes, y esto se quedó así.
EnglishTwo days ago, the Council also adopted the corresponding formal decisions.
Anteayer, el Consejo adoptó también las resoluciones formales correspondientes.
EnglishClearly, however, this would have corresponding consequences for the budget.
Pero evidentemente esto tendría las correspondientes consecuencias presupuestarias.
EnglishCorresponding costs in normal research programmes are between 2 % and 3 %.
Para los programas de investigación normales el coste equivalente es del 2-3 %.
EnglishThis option copies only the table definition and not the corresponding data.
Esta opción le permite copiar solo la definición de la tabla, sin incluir los datos.
EnglishAt the same time, the corresponding variations appear in the Variants area.
Al mismo tiempo, en el área Variante se mostrarán las variaciones correspondientes.
EnglishThe table will immediately show only those records corresponding to the search condition.
Acto seguido se muestran los registros que cumplen con la condición de búsqueda.
EnglishHowever, there must also be a corresponding initiative at government level.
No obstante, convendría establecer una iniciativa similar en el ámbito gubernamental.
EnglishThe Church has a corresponding responsibility: to develop and offer programs
Esto conlleva para la Iglesia su parte de responsabilidad: es preciso que
Englishcorresponding to the command that Christ gave Peter several times: "Feed
acepta la llamada según el mandato de Cristo dirigido más de una vez a Pedro:
EnglishThese new schedules replaced the corresponding section in the original schedules.
Esas nuevas Listas sustituyeron a las secciones correspondientes de las Listas originales.
EnglishI must also say that the Council has taken the corresponding steps forward.
También hay que decir que el Consejo ha dado los pasos hacia adelante correspondientes.
EnglishEach field can only accept data corresponding to the specified field type.
Cada campo de datos incluye sólo los datos correspondientes al tipo de campo definido.
EnglishThe logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours.
El valor lógico entre paréntesis es 0 ó 1 que corresponde a 0 ó 24 horas.