EN crafty
volume_up
{adjetivo}

1. general

crafty (también: cheeky, cunning, impish, naughty)
volume_up
pícaro {adj. m}
crafty
crafty (también: acute, artful, astute, cagy)
volume_up
astuto {adj. m}
The rapporteur is trying to reconcile the irreconcilable in a somewhat craftier manner.
El ponente está intentando reconciliar lo irreconciliable de una manera astuta.
crafty (también: acute, astute, cagy, clever)
volume_up
astuta {adj. f}
The rapporteur is trying to reconcile the irreconcilable in a somewhat craftier manner.
El ponente está intentando reconciliar lo irreconciliable de una manera astuta.
crafty (también: cunning)
volume_up
ladina {adj. f}
crafty (también: artful, cunning, sly, mestizo)
volume_up
ladino {adj. m}
crafty
volume_up
piola {adj. m/f}
crafty (también: cute, sneaky)
volume_up
cuco {adj. m} [coloq.]
crafty (también: cunning, tricky)
volume_up
chicanero {adj.} [Col.]
crafty
volume_up
matrero {adj.} [Col.] (traicionero)
crafty (también: wily)
volume_up
picarón {adj.} [coloq.]
crafty (también: wily)
volume_up
retrechero {adj.} [coloq.] (astuto)
crafty (también: sly)
volume_up
socarrón {adj.} (taimado)
crafty (también: wily)
volume_up
taimado {adj.} (astuto)

2. "person"

crafty (también: sly, devious)
volume_up
zorro {adj.} [coloq.]
es un viejo de lo más zorro
crafty (también: sharp, shrewd, fly)
volume_up
vivo {adj.} [coloq.]

3. "child"

crafty (también: rascally, streetwise)
volume_up
pillo {adj.}

4. coloquial

crafty (también: sly)
volume_up
marullero {adj.} [Chile] [coloq.] (astuto)
crafty (también: sneaky)
volume_up
perro {adj.} [Col.] [coloq.] (astuto)
crafty
volume_up
pillín {adj.} [coloq.]
crafty (también: sharp, smart)
volume_up
sapo {adj.} [AmS.] [coloq.] (astuto)

5. "methods, tactics"

crafty (también: clever, adept, deft, dexterous)
volume_up
hábil {adj.}
crafty (también: cunning, tricky, wily, duplicitous)
volume_up
artero {adj.}
This is designed to prevent crafty lawyers from stalling for time and to eliminate abuse of the legal system.
Esto impedirá que abogados arteros jueguen con el tiempo y que se abuse de la vía judicial.

Ejemplos de uso para "crafty" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis is designed to prevent crafty lawyers from stalling for time and to eliminate abuse of the legal system.
Esto impedirá que abogados arteros jueguen con el tiempo y que se abuse de la vía judicial.
Englishhe's so crafty he always gets what he wants
con sus amaños consigue siempre lo que quiere
Englishhe's very crafty
EnglishIt is particularly annoying that we have not managed to ban the crafty increase of volume in advertising either, even though our electorate throughout Europe deplores this practice.
Resulta particularmente irritante que tampoco hayamos sido capaces de prohibir el importante aumento del volumen de publicidad, pese a que nuestro electorado de toda Europa rechaza esta práctica.