EN cutting edge
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. construcción

1. general

cutting edge
cutting edge

2. construcción

cutting edge
volume_up
filo {m} [constr.]

Sinónimos (inglés) para "cutting edge":

cutting edge
cutting-edge

Ejemplos de uso para "cutting edge" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI think that it is vital to develop and sell new, cutting-edge energy technologies.
Creo que es vital desarrollar y vender nuevas tecnologías energéticas de vanguardia.
EnglishThis was supposed to give us a cutting edge in global competition.
Este sector estaba llamado a ser nuestra mejor baza competitiva a nivel mundial.
EnglishIndeed, date restrictions would amount to hindering cutting-edge research.
En efecto, las restricciones de fecha equivaldrían a obstaculizar una investigación avanzada.
EnglishCutting-edge technology is vital to business and industry.
Las tecnologías de vanguardia, vitales para las empresas y la industria.
EnglishSMEs are equally valuable in pushing forward cutting-edge research.
Asimismo, las PYME son igualmente valiosas a la hora de potenciar la investigación de vanguardia.
EnglishOur scientists, universities and companies should keep us at the cutting edge of technology.
Nuestros científicos, universidades y empresas han de mantenernos en la vanguardia de la tecnología.
EnglishThe key words for European businesses must be cutting-edge research and development.
Las palabras clave para las empresas europeas deben ser la investigación y el desarrollo de tecnologías punta.
EnglishI would like to see included also other cutting edge fields, such as stem-cell research.
Me gustaría que también se incluyeran otros ámbitos de vanguardia, como la investigación con células madre.
EnglishThe goal is to survey cutting edge research and identify emerging research agendas.
El objetivo es examinar la investigación más reciente e identificar los planes de investigación que están surgiendo.
EnglishIt is even at the cutting edge of smart card technology.
Incluso se encuentra a la cabeza en lo que se refiere a la tecnología de las tarjetas inteligentes.
EnglishThis is cutting-edge technology, and it is very important.
Se trata de tecnología de vanguardia y es muy importante.
EnglishWere we in Europe expected to deprive ourselves of the chance to be at the cutting edge of technology?
¿Se esperaba que los europeos nos privásemos de la oportunidad de estar a la vanguardia de la tecnología?
EnglishMedia Composer Cutting Edge: Motion Tracking and Stabilization
EnglishThe right to a fair trial, enshrined in Article 6 of the ECHR, turned out in this instance to lack any cutting edge.
El derecho a un juicio justo, consagrado en el artículo 6 del CEDH, no surtió ningún efecto en esta ocasión.
EnglishIt is a company that uses cutting-edge technology, employs highly qualified workers and promotes research.
Es una empresa que utiliza tecnología punta, emplea a trabajadores altamente cualificados y promociona la investigación.
EnglishFinally, let me stress how important it is that the EU should be constantly at the cutting edge of developments.
Por último, me gustaría mencionar la importancia de que la UE se mantenga siempre en primera línea de este desarrollo.
EnglishExcellence in Cutting edge security practices
Centrándose en los siguientes principios, Microsoft trabaja de forma consistente y proactiva para ganarse su confianza.
EnglishIt is true that Sweden has many people with degrees, but it lacks people with real cutting-edge expertise.
Aunque en Suecia hay muchas personas con formación superior, faltan profesionales con competencia de especialistas en sus disciplinas.
EnglishSecondly, ‘bottom up’ technology requires further intensive cutting edge research in the area of basic science.
En segundo lugar, la tecnología «ascendente» exige una investigación de vanguardia más intensa en el ámbito de las ciencias básicas.
EnglishSecondly, ‘ bottom up ’ technology requires further intensive cutting edge research in the area of basic science.
En segundo lugar, la tecnología« ascendente» exige una investigación de vanguardia más intensa en el ámbito de las ciencias básicas.