Qué significa "dancing" en español

EN

"dancing" en español

volume_up
dancing {sustantivo}
ES

"dancing" en inglés

EN dancing
volume_up
{sustantivo}

1. general

dancing (también: dance, clog dance)
solo vive para la danza
solo vive para la danza
She liked playing, music and dancing; she recited her prayers faithfully and showed particular care for the poor, whom she helped with a good word or affectionate gesture.
Le gustaba el juego, la música y la danza; recitaba con fidelidad sus oraciones y mostraba atención particular hacia los pobres, a quienes ayudaba con una buena palabra o con un gesto afectuoso.
dancing (también: dance, ball, disco, hop)
the bride and groom started the dancing
los novios abrieron el baile
the bride and groom opened the dancing
abrieron el baile los novios
If we really want to win our publics over, we cannot do it by subsidising folk dancing.
Si realmente queremos ganarnos a nuestro público, no lo podemos hacer subvencionando bailes regionales.
dancing (también: bopping)
volume_up
bailoteo {m} [coloq.] (acción)

2. "instructor, lesson, shoes"

dancing (también: dance)
volume_up
de baile {sustantivo}

Sinónimos (inglés) para "dancing":

dancing

Ejemplos de uso para "dancing" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIf we really want to win our publics over, we cannot do it by subsidising folk dancing.
Si realmente queremos ganarnos a nuestro público, no lo podemos hacer subvencionando bailes regionales.
EnglishIt resembles nothing so much as the dancing procession of Echternach.
Se parece más que nada a la procesión danzante de Echternach.
EnglishMr President, I wonder if we have to put up with this Dancing Procession of Echternach for much longer?
Presidente, me pregunto si deberíamos aceptar esta procesión de Echternach por más tiempo.
EnglishThe dancing particles that form our bodies act in ways that are a mystery to science.
Las partículas danzantes que conforman nuestros cuerpos, actúan de una manera que es un misterio para la ciencia.
Englishwe were then treated to a performance of traditional dancing
luego nos ofrecieron un espectáculo de bailes folklóricos
EnglishI looked at him: it was Mr Mauro, who was dancing with the gracefulness of Fred Astaire and was singing with the voice of Frank Sinatra.
¿Podía votar contra este informe, Sr. Presidente, después de la proeza del Sr. Mauro?
EnglishAt best, everything has been moving forwards with the speed and method of the Echternach dancing procession.
En el mejor de los casos, todo ha ido avanzando a la velocidad y con el método de la procesión danzante de Echternach.
Englishthe man leads in ballroom dancing
en los bailes de salón es el hombre quien lleva a su pareja
EnglishThe performance usually features 12 actors who employ gestures, pantomime, mock combat and acrobatics, as well as stylized dancing and singing.
El acompañamiento musical consta de instrumentos de cuerdas, de viento y de percusión.
EnglishThe committee is counting the angels dancing on the end of a pin while the industry gradually collapses.
El comité se dedica a contar los ángeles que bailan en la punta de un alfiler, mientras que el sector se derrumba poco a poco.
Englishthey were singing and dancing around in a circle
Englishlive go-go dancing every night
EnglishI looked at him: it was Mr Mauro, who was dancing with the gracefulness of Fred Astaire and was singing with the voice of Frank Sinatra.
Lo estuve observando: era el Sr. Mauro, que bailaba con la gracia de Fred Astaire y cantaba con la voz de Frank Sinatra.
Englishthey were dancing with wild abandon
Englishhe wants to give up ballet dancing
Englishhe was dancing like a dervish
EnglishThe rate of unemployment recently dipped below 10 %, but naturally we are not dancing in the streets because it is still far too high.
La tasa del desempleo bajó hace poco por debajo del 10 %, pero tampoco es para lanzar cohetes ya que sigue siendo demasiado elevada.
Englishthey were dancing very close
Englishthey were dancing very close
Englishthere's no feeling in her dancing