Qué significa "decision-maker" en español

EN

"decision-maker" en español

EN decision-maker
volume_up
{sustantivo}

decision-maker
volume_up
responsable {m/f} (de tomar decisiones)
The Treaty of Amsterdam emphasises Parliament' s position as a responsible and effective decision-maker.
El Tratado de Amsterdam subraya el papel del Parlamento como una institución de adopción de decisiones responsable y eficaz.
Indeed, the EU must enhance its role as a global actor and act as a global decision maker.
De hecho, la UE debe reforzar su papel como actor global y actuar como responsable de la toma de decisiones a nivel global.
In this way, the statistics collected can be a useful tool for supporting the decision maker in the tourism industry.
De esta manera, las estadísticas pueden constituir una herramienta importante para apoyar al responsable de la toma de decisiones en el sector turístico.
I am the type of person who is a quick, efficient but good decision-maker.
Soy el tipo de persona que toma decisiones de forma rápida y eficaz, pero también correcta.

Ejemplos de uso para "decision-maker" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat is perhaps more an unfounded concern on the part of the decision-maker.
Se trata quizás más bien de una preocupación infundada por parte de quien toma las decisiones.
EnglishIf there is more than one decision-maker, nobody clearly bears the responsibility.
Si las decisiones son tomadas por más de una persona, la responsabilidad no recaerá claramente sobre nadie.
EnglishThis places us under an obligation, also as a decision maker, to familiarise ourselves with these issues.
Esto también supone que estemos obligados, como una entidad encargada de tomar decisiones, a familiarizarnos con estos problemas.
EnglishIn fact, with the adoption of the Treaty of Lisbon, Parliament has become a joint decision maker on these matters.
De hecho, con la aprobación del Tratado de Lisboa, el Parlamento se ha convertido en órgano de codecisión sobre estos temas.
EnglishParliament, however, is the political decision-maker elected by the people of Europe, and we must make its majority will evident.
Sin embargo, el Parlamento es el órgano decisorio elegido por el pueblo europeo, y tenemos que hacer prevalecer su voluntad mayoritaria.
EnglishThe Commission sees itself as the governor of all European countries, as the ultimate decision-maker under the leadership of Mr Barroso.
La Comisión se considera el gobernador de todos los países europeos, la máxima autoridad decisoria bajo el liderazgo del señor Barroso.
EnglishI think Parliament has once again clearly demonstrated its maturity and its ability in future to be co-decision maker on this matter.
Creo que el Parlamento ha demostrado una vez más su madurez y su capacidad de ser en el futuro copartícipe en la toma de decisiones en la materia.
EnglishBefore and as from the next entry into force of the Treaty of Lisbon, we know our Parliament will become a joint decision maker, a colegislator.
Antes, y desde la próxima entrada en vigor del Tratado de Lisboa, sabemos que nuestro Parlamento se convertirá en una de las partes que toman decisiones, un colegislador.
EnglishThe European Parliament, despite drawing on its new powers, has just passed up on the chance to impose itself in its role as a decision-maker on budgetary matters.
El Parlamento Europeo, pese a contar con nuevas competencias, acaba de dejar pasar la oportunidad de imponerse en su papel decisor en materia presupuestaria.
EnglishIn effect, the European Parliament wishes to be the decision-maker for part of the budgetary funds of these two sectors, accounting for more than 50 % of Union expenditure.
En efecto, el Parlamento Europeo quiere decidir sobre una parte de los fondos presupuestarios de estos dos sectores que representan más del 50 % de los gastos de la Unión.
EnglishIt is of paramount importance that a minister assumes this responsibility and that these national management declarations have the signature of a political decision-maker on them.
Es extremadamente importante que un ministro asuma este compromiso y que dichas declaraciones cuenten con la firma de la persona encargada de tomar las decisiones políticas.