EN designer
volume_up
{sustantivo}

1. general

designer (también: fashioner)
In 1994, he was chosen as designer of the year by the magazine Lighting Dimensions International (LDI).
En 1994, fue elegido diseñador del año por la revista Lighting Dimensions International (LDI).
  Back   BiographyAndré SimardAcrobatic Performance Designer (Varekai, KOOZA).
  Atrás   BiografíaAndré SimardDiseñador de acrobacias (Varekai, KOOZA).
   Back   BiographyPhilippe AubertinAcrobatic performance Designer.
   Atrás   BiografíaPhilippe AubertinDiseñador de actuación y acrobacia.
designer
  Back   BiographyNathalie GagnéMakeup Designer.
  Atrás   BiografíaNathalie GagnéDiseñadora de maquillaje.
  Back   BiographyEiko IshiokaCostume Designer.
  Atrás   BiografíaEiko IshiokaDiseñadora de vestuario.
   Back   BiographyJulie BéginMakeup Designer.
   Atrás   BiografíaJulie BéginDiseñadora de Maquillaje.
designer (también: draughtsman, draftsman)
designer
volume_up
diagramador {m} (persona)
designer
volume_up
estilista {m} (de modas)
a creation by a famous French designer
una creación de un famoso modisto francés
la colección de invierno del modisto
(IT) Mr President, I would like to address Mr González Álvarez, if I may, for, last night, the great Italian fashion designer Valentino phoned me.
González Álvarez, ya que ayer por la noche me llamó el gran modisto italiano Valentino.
designer
volume_up
modista {m} (que diseña)
"Mr Fatuzzo," said Valentino, "we Italian, French and European fashion designers are extremely concerned.
"Sr. Fatuzzo," me dijo Valentino, "nosotros, los modistas italianos, franceses, europeos estamos muy preocupados."
" Mr Fatuzzo, " said Valentino, " we Italian, French and European fashion designers are extremely concerned.
" Sr. Fatuzzo, " me dijo Valentino, " nosotros, los modistas italianos, franceses, europeos estamos muy preocupados. "
designer
volume_up
proyectista {m} (diseñador)

2. "clothes, jeans"

designer

3. "furniture, pen"

designer
volume_up
de diseño {sustantivo}
It is a different story with the so-called designer drinks, the alcopops.
No es este el caso en las llamadas bebidas de diseño, los llamados «pops alcohólicos».
 Read More  Hide  Michel Crête Set Designer.
En 1998, Michel Crête recibió el premio de Diseño de Entretenimiento "Production of the Year" por el espectáculo "O".
But young people are also well aware that designer drugs and "Ecstasy' are far from harmless.
Incluso los jóvenes son muy conscientes de que las drogas de diseño y el "éxtasis» no son, en ningún caso, inofensivas.

4. Informática

designer

Ejemplos de uso para "designer" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAs a projections designer, Francis Laporte can make good use of his diverse training.
Francis Laporte se siente privilegiado por haber participado en la creación de Varekai.
EnglishIf you do not work with a graphic designer or agency, please do not hesitate to contact us.
Si no tienes nungún grafista o ninguna agencia, puedes dirigirte a nosotros.
EnglishIf you do not work with a graphic designer or agency, please do not hesitate to contact us.
Si no tienes ningún grafista o ninguna agencia, puedes dirigirte a nosotros.
EnglishIn the 1950s "Concrete Art" was developed and popularised by Swiss designer and architect Max Bill.
En los años 50, Max Bill fue uno de los cofundadores del denominado arte concreto.
EnglishIt is right not to speak of legalizing these " designer drugs '.
Con razón no se habla de la legalización de estas " designer drugs».
EnglishGraphic designer, in charge of designing and producing the web page, Ms.
Ms. Marie-Thérèse WÉRA. Consultora en Comunicación Organizativa. Responsable de los voluntarios.
EnglishIt is right not to speak of legalizing these "designer drugs' .
Con razón no se habla de la legalización de estas "designer drugs».
English   Back   BiographyShana CarrollAcrobatic Performance Designer.
   Atrás   BiografíaSHANA CARROLLAcrobatic Performance Designer.
EnglishHe does not walk about wearing a designer label for all to see.
Él no camina por el mundo con un cartel para que todos lo vean.
EnglishThat is why Europe has an ambition to be a co-designer of, and leader in, these four trends.
Esa es la razón por la que Europa tiene el deseo de ser codiseñador y líder en estas cuatro tendencias.
English  Back   BiographyShana CarrollAcrobatic Performance Designer.
  Atrás   BiografíaSHANA CARROLLAcrobatic Performance Designer.
EnglishYour graphic designer or agency needs these templates to design the layout.
correspondientes. Tu grafista o tu agencia necesitan esta hoja para diseñar el layout.
English  Back   BiographyScott Pask Set and Props Designer.
  Atrás   BiografíaScott Pask Scénographe et concepteur des accessoires.
English Read More  Hide  François Barbeau Costume Designer (Dralion).
“Todos los artistas son completamente diferentes y provienen de culturas completamente diferentes.
English Read More  Hide  François Bergeron Sound Designer.
Además, dirigió más de cincuenta obras en Montreal y Toronto desde 1984.
EnglishHe features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.
Luc Lafortune estudió producción teatral en Concordia University en Montreal.
English  Back   BiographyChristophe WaksmannProjection Designer.
  Atrás   BiografíaCHRISTOPHE WAKSMANNProjection Designer.
English   Back   Biographymarc brickmanOriginal Lighting Designer.
   Atrás   Biografíamarc brickmanCo-Lighting Designer.
English  Back   Biographymarc brickmanOriginal Lighting Designer.
  Atrás   Biografíamarc brickmanCo-Lighting Designer.
English   Back   BiographyMérédith CaronCostume Designer.
   Atrás   BiografíaMérédith CaronConceptrice des costumes.