Qué significa "to drift apart" en español

EN

"to drift apart" en español

EN to drift apart
volume_up
{verbo}

to drift apart (también: to separate, to disunite)
volume_up
separarse {v.refl.}

Ejemplos de uso para "to drift apart" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThese TENs were designed to prevent the drifting apart, or the risk of a drift apart, between poor and affluent regions.
Su finalidad era evitar el distanciamiento entre pobres y ricos y el riesgo de que éste se produjera.
EnglishSport and the EU must not be allowed to drift any further apart, and good agreements will always make both sides the winners.
Unos buenos acuerdos entre ambas partes darán siempre ganadores.
EnglishBut from that point on our interpretations begin to drift apart, for example when we come to assess advanced technologies in the light of their consequential effects.
Pero, luego, difieren nuestras interpretaciones cuando, por ejemplo, se enjuician en sus efectos las nuevas tecnologías avanzadas.
EnglishWhat is in danger of happening - and I hope that will not be the case - is that we, as the European Union, might drift further and further apart from the citizens of Europe.
Lo que corremos el riesgo de que ocurra -y espero que no sea el caso- es que nosotros, como UE, podríamos distanciarnos cada vez más de los ciudadanos de Europa.
EnglishAlthough that is the case, the Commission's proposal is a good one because it ensures that tax rates cannot drift further apart during a period when no decision could be taken in the past.
Sin embargo, la propuesta de la Comisión es positiva pues impide una divergencia aún mayor de los tipos de impuesto en unos tiempos en los que hasta ahora no era posible adoptar ninguna decisión.