Qué significa "to eliminate" en español

EN

"to eliminate" en español

EN to eliminate
volume_up
[eliminated|eliminated] {verbo}

We must eliminate constraints on growth and on business start-ups.
Tenemos que suprimir las trabas que coartan el crecimiento y la creación de empresas.
That is a negative effect which we may be able to eliminate in the future.
Ese es un efecto negativo que podríamos suprimir en el futuro.
The way to overcome the dairy crisis is to eliminate milk quotas as quickly as possible.
El modo de superar la crisis de este sector es suprimir las cuotas lácteas lo antes posible.
to eliminate

Ejemplos de uso para "to eliminate" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishVoting in favour of Amendment 85 will eliminate this reduction of transport time.
Votar a favor de la enmienda 85 eliminaría esta reducción del tiempo de transporte.
EnglishThe euro is another subject on which we need to eliminate misunderstandings.
Por lo que al euro respecta, también aquí, es preciso disipar los malentendidos.
EnglishOur proposal will also eliminate the restrictions of the current Regulation.
Nuestra propuesta eliminará también las limitaciones del presente Reglamento.
EnglishIt is a programme which treats the effects but does not eliminate the causes.
Hablamos de un programa que trata las consecuencias, pero que no elimina las causas.
EnglishTherefore, the proposal to eliminate that has no support from the Council.
En consecuencia, la propuesta para eliminarlo no ha recibido el apoyo del Consejo.
EnglishWe will not eliminate poverty and hunger from the world without the help of the market.
No erradicaremos la pobreza y el hambre del mundo sin la ayuda de los mercados.
EnglishLet us act to eliminate this necessity and transform it into a personal choice.
Actuemos para que deje de ser una obligación y sea una elección personal.
EnglishAt least it would eliminate us recording the results of roll-call votes.
Como mínimo, nos impediría registrar los resultados de las votaciones nominales.
EnglishBut even if we abandon nuclear energy, that does not eliminate the existing plutonium.
Pero con el abandono de esta energía, no se elimina el plutonio ya existente.
EnglishOur intention was, and still is, to eliminate any possible risk for the consumer.
Nuestra intención fue y es excluir cualquier riesgo para el consumidor.
EnglishPlease eliminate these dangerous attitudes from your strategy documents.
Les ruego eliminen estas actitudes peligrosas de sus documentos estratégicos.
EnglishWhat are the options, in your mind, to eliminate these problems once and for all?
Lamentablemente, el Sr. Lehne se mantiene al margen de este consenso.
EnglishThe 'fifth freedom' will eliminate barriers to the free flow of knowledge.
La "quinta libertad" eliminará los obstáculos a la libre circulación del conocimiento.
EnglishTherefore, our main problem was how to eliminate the excess capacity.
Por consiguiente, nuestro problema principal ha sido reducir esta supercapacidad.
EnglishWe are not forgetting, of course, that EMU will eliminate problems and create opportunities.
Por supuesto, no olvidamos que la UEM eliminará problemas y creará posibilidades.
EnglishThese laws should make it possible to eliminate either dumping or the losses it causes.
Por último, la exclusión del calzado infantil me parece injustificada e incomprensible.
EnglishThe regulation on labour cost index will not eliminate this conflict of interests.
El Reglamento sobre el índice de costes laborales no acabará con este conflicto de intereses.
EnglishIt offers crops that eliminate vitamin A deficiency and blindness for millions.
Ofrece cultivos que eliminan la deficiencia de vitamina A y la ceguera de millones de personas.
EnglishOf course, the EIT will not eliminate these problems, but it may to some extent ease them.
Naturalmente, el IET no eliminará estos problemas, pero en cierta medida los aliviará.
EnglishWe also know that this difference is unacceptable, and we must strive to eliminate it.
También sabemos que esa diferencia es inaceptable y que debemos esforzarnos en eliminarla.