Qué significa "entirety" en español

EN

"entirety" en español

volume_up
entirety {sustantivo}

EN entirety
volume_up
{sustantivo}

entirety (también: totality)
After all, there is the patent in its entirety, a summary and the claims.
Después de todo, está la patente en su totalidad, el resumen y las reivindicaciones.
This is why I support Mr Graefe zu Baringdorf's report in its entirety.
Por esta razón, apoyo el informe del señor Graefe zu Baringdorf en su totalidad.
This is a sensible amendment which covers the entirety of the requests from the PSE Group.
Es una enmienda sensata que abarca la totalidad de las peticiones del Grupo PSE.
entirety (también: totality)
volume_up
globalidad {f} (totalidad)
considerar algo en su globalidad
" The novelty of this summit is that it dealt with the entirety of economic and social policy
Cita: " La novedad de esta Cumbre estriba en que ha versado sobre la globalidad de la política económica y social ".
"The novelty of this summit is that it dealt with the entirety of economic and social policy."
Cita: "La novedad de esta Cumbre estriba en que ha versado sobre la globalidad de la política económica y social".

Sinónimos (inglés) para "entirety":

entirety

Ejemplos de uso para "entirety" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishNo, for we have accepted the positions proposed by the Council in their entirety.
No, porque hemos aceptado totalmente las posiciones que el Consejo proponía.
EnglishFor these reasons, we find it necessary to vote against the report in its entirety.
Por todo ello, creemos que debemos votar en contra del informe en su conjunto.
EnglishI therefore believe that these negotiations should be suspended in their entirety.
Considero, pues, que las negociaciones deberían suspenderse en su integridad.
EnglishThose we can accept in their entirety are Nos 2, 3, 4, 7, 9, 11, 16 and 31.
Las que podemos aceptar totalmente son las enmiendas 2, 3, 4, 7, 9, 11, 16 y 31.
EnglishA majority of Czechs want the Charter in its entirety, including the social sections.
La mayoría de los checos quieren la Carta al completo con sus artículos sociales.
EnglishThis is why I call on all fellow Members to support the report in its entirety.
Por ello pido a todos los colegas diputados que apoyen el informe completo.
EnglishThe transition protocol commits them to adopting the acquis in its entirety.
El Protocolo de transposición les obliga a adoptar todo el acervo de Schengen.
EnglishThis is precisely why I have considered it appropriate to support it in its entirety.
Es precisamente por ello que he considerado conveniente apoyarlo íntegramente.
EnglishTherefore, like Mrs Bowles, I am going to reject the proposal in its entirety.
De modo que, como la señora Bowles, voy a votar en contra de la propuesta.
EnglishThe ninth - a compromise amendment - we eventually saw approved almost in its entirety.
La novena -una enmienda transaccional- acabó siendo aprobada casi íntegramente.
EnglishMy first point, therefore, relates to the Mediterranean countries in their entirety.
El primer punto, por tanto, es la universalidad de los países mediterráneos.
EnglishFor that reason, the Socialist Group cannot support the report in its entirety.
Por esta razón, el Grupo Socialista no puede apoyar el informe completo.
EnglishIt shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
EnglishTo achieve that, the Council's guidelines must be implemented in their entirety.
Para conseguir este objetivo, la directrices del Consejo deben aplicarse en su integridad.
EnglishI also want to emphasise that it is important to view the agreement in its entirety.
También quisiera subrayar la importancia de entender esto como una unidad.
EnglishI voted against the report in its entirety, for the precise reasons I have mentioned.
He votado en contra del informe completo por las razones concretas que he mencionado.
EnglishIn the interests of subsidiarity, we have voted against this report in its entirety.
En interés de la subsidiariedad, hemos votado en contra de este informe en su integridad.
EnglishJunilistan has therefore chosen to vote in favour of the resolution in its entirety.
Por tanto, la Lista de Junio ha decidido votar a favor de la resolución en su integridad.
EnglishOf the 35 amendments, we can accept 17 in their entirety and eight in part.
De las 35 enmiendas podemos asumir 17 en su integridad y 8 parcialmente.
EnglishThat is why I wholeheartedly support Amendment No 20 in its entirety.
También tienen derecho. De ahí, que apoye la enmienda 20 y lo haga de todo corazón.