Qué significa "even off" en español

EN

"even off" en español

even off
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "even off".

Traducciones similares para even off en español

even sustantivo
even adjetivo
even adverbio
to even verbo
off adjetivo
off preposición
Spanish

Ejemplos de uso para "even off" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe herbs and spices industry could even be wiped off the European market.
El sector de hierbas y especias podría incluso verse barrido del mercado europeo.
EnglishSingle-command transfer of all related media segments, or just some – even from off-site
Captura de contenidos dinámica con programación y control rápidos y precisos
EnglishIn its current situation, it would not even dare to set off a firecracker.
En su actual situación, no se atrevería siquiera a encender un petardo.
EnglishWe get thrown off flights, even with fully confirmed tickets.
Nos quedamos en tierra por mucho que tengamos billetes totalmente confirmados.
EnglishOn the other hand, there could be citizens in the South who are going to be even worse off.
Por otra parte, podría haber ciudadanos en el sur que sí van a estar en peor situación económica.
EnglishEven if it pays off in the long run, over a period of years, it is unrewarding at the time.
Incluso aunque a lo largo de los años sean rentables, actualmente no tienen una elevada coyuntura.
EnglishThe United States of America has rushed off even further into the distance.
Los Estados Unidos de América se han alejado aún más.
EnglishNegotiations with another candidate country, Macedonia, have not even actually got off the ground yet.
Las negociaciones con otro país candidato, Macedonia, ni siquiera han arrancado realmente.
EnglishRepayment means that in many countries, any form of development is frustrated even before it gets off the ground.
El pago de las deudas implica frenar de antemano el desarrollo de muchos países.
EnglishShe can even sort through off-screen dialogue to get a feel for the director’s comments.
Incluso puede clasificar el diálogo que se produce tras las cámaras, para ir guardando los comentarios del director.
EnglishThe project has not even got off the ground, yet Russia and Germany have already changed the route.
Ni tan siquiera se ha puesto en marcha el proyecto y, sin embargo, Rusia y Alemania ya han modificado la ruta.
EnglishUnfortunately, the Commission does not appear to be on this track, and the Atkins report is even further off the mark.
Desgraciadamente, la Comisión no parece seguir esta línea, y el informe Atkins es aún peor.
EnglishEven if you turn off notifications, Security Center will continue to check and display security status.
Incluso si desactiva las notificaciones, el Centro de seguridad seguirá comprobando y mostrando el estado de la seguridad.
EnglishWhat they will be sure of is that we are spending their money, and therefore that we are even more cut off from them.
De lo que estarán seguros es que gastamos su dinero, y por consiguiente que estamos aún más distanciados de ellos.
EnglishNow we even have a cooling-off period.
Ahora tenemos incluso un período de reflexión.
EnglishI cannot say hand on heart, or even hand off heart, that it is getting us very far, but we continue to raise the issue.
No puedo decir con la mano en el corazón, ni siquiera sin la mano en el corazón, que nos esté llevando muy lejos, pero seguimos planteando la cuestión.
EnglishIn another Member State, the inquiry has not even got off the ground, so none of the EUR 50 million-plus has been recovered.
En otro Estado miembro la consulta ni siquiera se ha iniciado, así que ninguno de los más de 50 millones de euros echados en falta ha sido recuperado.
EnglishIt took decades until the Freedom of Information Act was passed, and even they started off by just having a first look at the car.
"Freedom of Information Act" - se han necesitado decenios hasta que se aprobó, también ellos comenzaron con un primer vistazo sobre el vehículo.
EnglishIt took decades until the Freedom of Information Act was passed, and even they started off by just having a first look at the car.
" Freedom of Information Act " - se han necesitado decenios hasta que se aprobó, también ellos comenzaron con un primer vistazo sobre el vehículo.
EnglishThey are even worse off.

Aprende otras palabras

English
  • even off

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.