Qué significa "evolution" en español

EN

"evolution" en español

volume_up
evolution {sustantivo}
EN

evolution {sustantivo}

volume_up
1. general
Its evolution is therefore decisive for the balance of the policy-mix.
Su evolución es, por lo tanto, determinante para el equilibrio de la» policy-mix».
Workshop “Palacio del Segundo Cabo”: Evolution, current validity and future projection.
Taller Palacio del Segundo Cabo: Evolución, actualidad y proyección futura.
Its evolution is therefore decisive for the balance of the policy-mix.
Su evolución es, por lo tanto, determinante para el equilibrio de la »policy-mix» .
evolution
volume_up
devenir {m} [poé.] (desarrollo)
From this particular object, the study aims to establish a diagnosis of the historic city, in relation to its evolution in a society in movement.
En partant de cet objet particulier, l'étude vise à établir un diagnostic précis qui articule une approche de la cité historique avec la question de son devenir dans une société en mouvement.
2. "gradual change"
Parliament will remain a central figure in the evolution of this policy.
El Parlamento seguirá siendo un elemento central en el desarrollo de esta política.
This is important for the overall evolution, or development, of the information society.
Es importante para la evolución global, o el desarrollo, de la sociedad de la información.
What sources are available to support the further evolution of solar thermal electricity?
¿Qué fuentes hay disponibles para apoyar un mayor desarrollo de la electricidad solar térmica?

Sinónimos (inglés) para "evolution":

evolution
theory of evolution

Ejemplos de uso para "evolution" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe European Union has closely followed the evolution of the situation in Togo.
La Unión Europea ha seguido de cerca la evolución de la situación en Togo.
EnglishThis evolution will perhaps be more discouraging at some times than at others.
Este movimiento es un movimiento que, en algún momento, desalentará quizá a más de uno.
EnglishThe European Union has a very important role to play in the evolution of Hong Kong.
La Unión Europea debe desempeñar un papel muy importante en la evolución de Hong Kong.
EnglishThis proposal is an extension and an evolution of the existing one from 1996.
Esta propuesta es una ampliación y una evolución de la vigente desde 1996.
EnglishParliament will remain a central figure in the evolution of this policy.
El Parlamento seguirá siendo un elemento central en el desarrollo de esta política.
EnglishWorkshop “Palacio del Segundo Cabo”: Evolution, current validity and future projection.
Taller Palacio del Segundo Cabo: Evolución, actualidad y proyección futura.
EnglishIts evolution is therefore decisive for the balance of the policy-mix.
Su evolución es, por lo tanto, determinante para el equilibrio de la» policy-mix».
EnglishAnd we must have reliable and up-to-date information on the evolution of the markets.
Y debemos tener una información fiable y actualizada de las evoluciones de los mercados.
EnglishHe also spoke about the evolution of democracy and civil society in these lands.
También ha hablado de la evolución de la democracia y la sociedad civil en estos territorios.
EnglishIts evolution is therefore decisive for the balance of the policy-mix.
Su evolución es, por lo tanto, determinante para el equilibrio de la »policy-mix» .
EnglishWith the DS3.1 Prodir launches the “Evolution” of the promotional pen icon DS3.
Con el DS3.1, Prodir lanza la «evolución» del icono promocional DS3.
EnglishParliament's report reflects the recent evolution of thinking on the subject.
El informe del Parlamento refleja la evolución reciente del pensamiento sobre este asunto.
EnglishI would ask Mr Barroso to use his influence to counteract this evolution.
Pediría al señor Barroso que utilizara su influencia para contrarrestar esta evolución.
EnglishI believe that they are also to a large extent responsible for this evolution.
Creo que también son en gran parte responsables de esta evolución.
EnglishThis inconsistency will become even more noticeable the more the evolution of EMU progresses.
Esta contradicción será cada vez más sensible según avance el desarrollo de la UEM.
EnglishI am happy to see that has carried on and followed the evolution of these issues.
Me complace ver que ha seguido la evolución de estas cuestiones.
EnglishIn this hour of cultural evolution and ecclesial renewal, therefore, it is
individuados. Es necesario por lo mismo que en las actuales circunstancias de
EnglishThis is important for the overall evolution, or development, of the information society.
Es importante para la evolución global, o el desarrollo, de la sociedad de la información.
EnglishWe must also consider the impact of expectations on the evolution of this disease.
También debemos considerar el impacto de las expectativas sobre la evolución de esta enfermedad.
EnglishWe do not expect a constitutional revolution but rather an evolution.
No esperamos una revolución constitucional, sino más bien una evolución.