EN expressed
volume_up
{adjetivo}

expressed (también: voiced, worded)
volume_up
expresado {adj. m}
the truth concerning ourselves that was so eloquently expressed by the Apostle:
verdad que concierne a nosotros mismos y que el Apóstol ha expresado de modo
In spite of it, some Members expressed their disagreement with this solution.
Pese a ello, algunos diputados han expresado su desacuerdo con esta solución.
Several international journalists' organisations have also expressed their concern.
Varias organizaciones de periodistas internacionales han expresado asimismo su preocupación.

Ejemplos de uso para "expressed" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt even shares some of the criticisms expressed by the rapporteur in her report.
Incluso participa en alguna de las críticas que contiene el informe de la ponente.
EnglishThe will of the people expressed through a referendum is direct and unequivocal.
La voluntad del pueblo expresada a través de un referéndum es directa e inequívoca.
EnglishNow I would like to reply to some of the critical views expressed in your report.
Ahora quiero responder a algunas de las opiniones críticas vertidas en su informe.
EnglishI understand the view expressed in the House in favour of financial guarantees.
Entiendo la opinión expresada en esta Cámara a favor de las garantías financieras.
EnglishThe worst fears of many people, expressed in this Chamber, have not been realised.
No se han confirmado los peores temores que muchos expresaron en esta Asamblea.
Englishsticks which are first divided and then joined together, expressed the divine
maderos primero separados, después acercados uno al otro, expresaba la voluntad
EnglishFor these reasons I can support the principles expressed in the resolution.
Por estas razones, puedo apoyar los principios que se expresan en la resolución.
Englishdeepest aspiration of the human spirit as expressed in its quest for God and
aspiración del espíritu humano, tal como se expresa en la búsqueda de Dios y al
EnglishI am well aware of the concerns expressed in the report, and in part I share them.
Conozco bien y en parte comparto las preocupaciones expresadas en el informe.
EnglishI voted against this report, to which I have always expressed my strong opposition.
He votado en contra de este informe, al que siempre me he opuesto de manera firme.
English   We have just expressed our opinion on the revision of pharmaceutical legislation.
   .– Acabamos de pronunciarnos sobre la revisión de la legislación farmacéutica.
EnglishWe have a shared framework of values as expressed in the Cotonou Agreement.
Tenemos un marco de valores compartidos, como se expresa en el Acuerdo de Cotonú.
Englishrepresentatives of the non-Christian religions, an activity expressed through
representantes de las religiones no cristianas, y que se expresa a través del
EnglishThis fidelity is expressed in the parable not only by his immediate readiness
Tal fidelidad se expresa en la parábola no sólo con la inmediata prontitud en
EnglishThe vote that this House has just expressed involves the future of our countries.
El voto que nuestra Asamblea acaba de emitir compromete el futuro de nuestros países.
EnglishTherefore, on Monday we expressed our reservations about one of the candidates.
Así, pues, el lunes expresamos nuestra reserva sobre uno de los candidatos.
EnglishMust I remind you that the first suspicions of fraud were expressed in 1989?
No hace falta recordar que las primeras sospechas de fraude se formularon en 1989.
EnglishYesterday I referred to the concerns expressed on the subject of the Constitution.
Ayer me referí a las preocupaciones manifestadas en torno al tema de la Constitución.
EnglishThe same dignity was expressed in the sermon of the fifth century Pontiff.
La misma nobleza estaba expresada en el discurso de este Pontífice del siglo V.
EnglishThe many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories.
Las muchas ideas que han surgido aquí podrían agruparse en tres grandes bloques.