Qué significa "father" en español

EN

"father" en español

volume_up
father {sustantivo}
volume_up
Father {sustantivo}
ES

EN father
volume_up
{sustantivo}

father (también: reverend)
Father's voice and adoring God the Father in spirit and in truth, follow Christ,
obedeciendo a la voz del Padre, adorando a Dios y al Padre en espíritu y
By his miracles Jesus gave glory to the Father and revealed the Father’s heart.
Con sus milagros Jesús dio gloria al Padre y reveló el corazón del Padre.
your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward
ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo
father (también: papa, pa, pappy)
I should like to welcome a delegation of Father Christmases to the public gallery.
   Quiero dar la bienvenida a una delegación de Papás Noel en la galería de invitados.
ADDRESS OF THE HOLY FATHER POPE JOHN PAUL II TO THE PONTIFICAL LOMBARD SEMINARY
DISCURSO DEL PAPA JUAN PABLO IIA LOS SUPERIORES Y ALUMNOS DEL PONTIFICIO SEMINARIO LOMBARDO EN ROMA
   I have been informed that the Father Christmases are from Denmark.
   Me han informado de que los Papás Noel vienen de Dinamarca.
father (también: family man)
The author is Richard Cohen, who freed himself from homosexuality and is now a happy man and a father.
El autor es Richard Cohen, que se liberó de la homosexualidad y ahora es un hombre feliz y padre de familia.
Now I am the middleaged father of a family here in the European Union, and when there are problems here, we call for greater integration.
Ahora soy padre de familia de mediana edad en la Unión Europea, y cuando tenemos problemas aquí, pedimos una mayor integración.
Only last month on a farm next door to mine in Scotland, the young husband and father of a family died after being caught in a potato-harvesting machine.
Por ejemplo, el mes pasado, en una explotación agrícola próxima a la mía en Escocia, un hombre joven, padre de familia, murió tras haber sido atrapado por una máquina recolectora de patatas.

Ejemplos de uso para "father" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishfather's house as a hired servant and possibly, little by little, to build up a
poco a poco una cierta provisión de bienes materiales; pero quizá nunca en
EnglishIn this particular case letters to Father Christmas will get us nowhere.
En este caso concreto, las cartas a los Reyes Magos no nos van a servir de nada.
EnglishMr President, I shall now speak to you as Pat Cox, the father of a Catholic family.
Hoy buscamos un modo de encontrar la paz y luchar contra el terrorismo.
Englishthe reconciliation with my father laid the ghost of my unhappy childhood
la reconciliación con mi padre me libró de la sombra de mi desgraciada niñez
Englishthe Lay Faithful with the Priestly Ministry", the Holy Father emphasised
presbiteral », ha subrayado la necesidad de aclarar y distinguir las varias
Englishof the Father, Son and Holy Spirit, which perhaps in no passage of Sacred
Hijo y del Espíritu Santo, que quizás en ningún otro pasaje de la Sagrada
Englishrevelation of God the Father to humanity and the way of encountering the meaning
humanidad y camino para que ésta pueda encontrar el sentido de su
EnglishCardinal Francis Arinze, who was baptized by Father Tansi and received his first
hoy aquí con nosotros, incluyendo al cardenal Francis Arinze, que
Englishfather and mother, initiating the process of a new human life, which will then
proceso de una nueva existencia humana que después se de-arrollará
EnglishHoly Father Pope John Paul II, who asks me to reaffirm his esteem for you
Pablo II, que por mi medio os renueva la estima y la gran confianza que
Englishrole as father of the diocesan community; collaborating actively with him, in
comunidad diocesana; colaborar activamente con él, con espíritu de
Englishsharing in his love and in his power as Creator and Father through their free
especial participación en su amor mediante su cooperación libre y
EnglishHoly Father noted that such a situation, in some manner, has an effect on the
tal situación, de alguna manera, repercutía en la Iglesia:"Además
EnglishOn 1 May 1999, the Holy Father approved this present document of the
Ordinariamente la Santa Sede nombra un Asistente religioso, al cual podrá
Englishthe Holy Father with Families and for the Theological and Pastoral Congress.1
del Encuentro mundial de las familias y del Congreso Teológico -
Englishsacrifice of Jesus the Father's will for the redemption of the world.
destrozado por los dolores, pero dispuesta a aceptar la muerte del Hijo.
EnglishADDRESS OF THE HOLY FATHER POPE JOHN PAUL II TO THE PONTIFICAL LOMBARD SEMINARY
DISCURSO DEL PAPA JUAN PABLO IIA LOS SUPERIORES Y ALUMNOS DEL PONTIFICIO SEMINARIO LOMBARDO EN ROMA
Englishrelations among the Divine Persons of the Trinity: the Father is the
reflejar las relaciones entre las personas divinas de la Trinidad en la
Englishcommunion: the Father, the vinedresser, plants and cultivates the
viñador, planta y cultiva la vid, que es Cristo, cuyos sarmientos son los
EnglishFather, discussed in dialogue with the Pontifical Council for the Laity
congreso, sobre ella se dialogó con el Pontificio Consejo para los