Qué significa "to fire up" en español

EN

"to fire up" en español

EN

to fire up {verbo}

volume_up

Ejemplos de uso para "to fire up" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishSince May rabbis and jeshiwa students have been beaten up and fire bombs thrown into synagogues.
Desde mayo llevan peleándose rabinos y estudiantes jeshiwa y se han lanzado bombas incendiarias en las sinagogas.
EnglishIf your digital photos are in the Pictures library on your computer, Media Center will automatically find them the moment you fire it up.
Si las fotografías digitales están en la biblioteca de imágenes de su equipo, Media Center las encontrará automáticamente en el momento que lo encienda.
EnglishWe are dubious about agricultural aid being used for setting up fire-breaks, and we do not want to see an EU-funded system of agricultural insurance.
No obstante, no creemos que la Unión Europea deba utilizar eventos de este tipo para fortalecer su influencia sobre distintos ámbitos políticos.
EnglishI do not believe it is for Europe to add fuel to the fire and stir up tensions even more when those concerned are evidently willing to engage in reconciliation.
No creo que Europa deba añadir leña al fuego y avivar más las tensiones cuando, aparentemente, los implicados están dispuestos a reconciliarse.
EnglishWe are dubious about agricultural aid being used for setting up fire-breaks, and we do not want to see an EU-funded system of agricultural insurance.
Tenemos nuestras dudas a la hora de utilizar la ayuda agrícola para crear cortafuegos, y no queremos un sistema de seguros agrícolas financiado por la Unión Europea.
EnglishIf your digital photos are in the Pictures folder on your computer's hard disk, for instance, Media Center will automatically find them the moment you fire it up.
Si sus fotos digitales están en la carpeta Imágenes del disco duro del equipo, por ejemplo, Media Center las encontrará automáticamente en cuanto lo abra.
EnglishFurthermore, at national level, we need to ensure that the equipment that fire brigades use is up to standard, so that fires can be brought under control as early on as possible.
Además, a escala nacional, necesitamos asegurarnos de que el equipo que utilizan los cuerpos de bomberos alcance el nivel necesario, a fin de que los incendios puedan controlarse lo antes posible.

Traducciones similares para to fire up en español

up adverbio
fire sustantivo
to pick up verbo