EN firmness
volume_up
{sustantivo}

firmness (también: hardness, bitterness, fierceness, harshness)
A great deal of firmness of purpose and courage was needed to get where we are today.
Se ha necesitado mucha firmeza, mucho valor, para llegar adonde estamos hoy.
I regret that Tampere does not address the issues with sufficient firmness.
Lamento que Tampere no haya abordado estos temas con la firmeza suficiente.
Using this degree of firmness now would help to maintain peace in the future.
Utilizar este grado de firmeza ayudaría a mantener la paz en el futuro.
firmness (también: constancy, fixity, stability)
firmness
volume_up
energía {f} (firmeza)

Ejemplos de uso para "firmness" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIf you do not do so, the firmness you demonstrate there will be of little use when decisions are made here.
Si no lo hacen, de poco les servirá la contundencia que demuestran con su política allí cuando las cosas se deciden aquí.
EnglishEurope must set an example of firmness in condemning terrorist attacks against civilians, the police, soldiers of the multinational force and civilian hostages.
El Parlamento debe hacer uso de todo su peso e influencia políticos para garantizar la liberación inmediata de esos rehenes.
EnglishI believe that the firmness shown by the EU in defence of democracy and freedom should not be misinterpreted, nor used to antagonise a neighbour of its importance.
A la vez, creo que, si es ese el deseo expresado libremente por los ucranios, debemos preparar el terreno para que puedan unirse a la UE.
EnglishI believe it is extremely important that when, in this context, we decide about this report, we send out a crystal clear signal about the firmness of our judgement on the issue of food safety.
Creo que es muy importante que al votar este informe señalemos con claridad nuestros criterios en cuanto a la seguridad alimentaria.
EnglishIt is a shame that the motion for a resolution adopted unanimously in the Committee on Women’ s Rights and Equal Opportunities lacks the firmness of the clear Explanatory Statement.
Sin embargo, me veo forzado a estar en desacuerdo con la posición de la ponente, que, en lugar de luchar por la igualdad, pretende imponer el extremismo igualitario.
EnglishThose who show patient, firmness and self-control, the truthful in word and deed, the devout in worship, and those who spend, and pray for forgiveness at dawn.
los que son pacientes en la adversidad, los que cumplen su palabra, los que se someten a Dios sin reservas y que gastan [en la causa de Dios], y piden perdón desde lo más recóndito de su corazón.