Traducciones y ejemplos
first come, first served
por orden de llegada [ej.]
expand_more Pero, incluso sin propuestas legislativas, era necesario también pronunciarse sobre la regla de " por orden de llegada ".
Pasaron meses hasta que el pasado mes de octubre la Comisión publicó una comunicación sobre la aplicación de la regla " por orden de llegada " para gestionar el sistema de contingentes.
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "first come, first served" en español
EnglishThen 100, 000 tickets became available to everyone on a first-come-first-served basis.
Englishyou should have come earlier, it's first come, first served
EnglishMr President, EU funds distributed by the lottery of 'first come, first served' is wrong.
EnglishOur local Agriculture Minister decided to allocate these grants on a 'first come, first served' basis.
EnglishThe Commission advised us that grants will be awarded on the 'first come, first served' principle.
Englishstrictly on a first come, first served basis
EnglishEven in the absence of a legislative proposal, however, a pronouncement also needed to be made on the 'first come, first served ' method.
Englishfirst come, first served
EnglishThat includes the first come, first served principle, as well as clear rules which can prevent abuse of the system.
EnglishMy question is: Will it be a 'first come, first served' procedure or do the Member States, and therefore Romania's SMEs, have the opportunity to obtain similar financing?
EnglishIs it to be done on the basis of ‘first come, first served’, or is there to be preferential treatment for those who already have longer-standing contracts to supply?
EnglishThe 'first-come-first-served' approach for registrations is supported by the Commission, as it is one of the underlying principles for the registration process proposed by the Commission.
EnglishThe 'first-come-first-served ' approach for registrations is supported by the Commission, as it is one of the underlying principles for the registration process proposed by the Commission.
EnglishEntire months elapsed before, last October, the Commission published a communication on the application of the 'first come, first served ' method to administering the quota system.
EnglishI trust that, with the passing of time, the system of distribution known as the 'regatta'system, in other words, 'first come, first served ', may be accepted by the banana-producing countries.
Más de bab.la
Aprende otras palabras
- first aid post
- first aider
- first and foremost
- first assistant director
- first base
- first baseman
- first beneficiary
- first cause
- first child
- first class
- first come, first served
- first come, first served
- first communion
- first contact
- first cost
- first course
- first cousin
- first date
- first day of spring
- first degree
- first draft
Busque más palabras en el diccionario portugués-español.