EN

first phase {sustantivo}

volume_up
During the first phase of the breakout, people generally lack adequate information.
Durante la primera fase del brote, en general, la gente carece de información suficiente.
We consider that at least in the first phase they should be held for the same Member State.
Consideramos que, en una primera fase, deberán seguir en el mismo Estado miembro.
This test is done in the very first phase of decision-making.
Esta prueba se hace en la primera fase del proceso de toma de decisiones.

Ejemplos de uso para "first phase" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say.
La primera ha sido una reflexión, no una siesta, como habrían querido decir algunos.
EnglishThey know that 3 000 missiles will be dropped on Iraq from the first phase of the war.
Saben que en esta primera fase de la guerra se lanzarán 3.000 misiles sobre el Iraq.
EnglishDuring the first phase of the breakout, people generally lack adequate information.
Durante la primera fase del brote, en general, la gente carece de información suficiente.
EnglishWe consider that at least in the first phase they should be held for the same Member State.
Consideramos que, en una primera fase, deberán seguir en el mismo Estado miembro.
EnglishSince it started its first phase in 1990 the EMU project has had clear targets.
Desde que comenzó su primera fase en 1990, el proyecto de la UEM ha tenido objetivos claros.
EnglishDuring this six months, we must finish the first phase of enlargement: the ten countries.
En estos seis meses hay que acabar la primera fase de la ampliación: los diez países.
EnglishIt turns out that the first phase has not led to the harmonisation we wanted.
La primera fase no ha desembocado en la armonización que deseábamos.
EnglishThe first phase of the Economic and Monetary Union (EMU) comes into force.
Entra en vigor la primera fase de la Unión Económica y Monetaria (UEM).
EnglishThis test is done in the very first phase of decision-making.
Esta prueba se hace en la primera fase del proceso de toma de decisiones.
EnglishWe are therefore still at the study and first procedural phase.
Por tanto, todavía nos encontramos en la fase de estudio y de los primeros procedimientos.
English. - (RO) Let us all acknowledge the success of the Erasmus programme's first phase of operation.
por escrito. - (RO) Reconozcamos el éxito del programa Erasmus en su primera fase.
EnglishIt turns out that the first phase has not led to the harmonisation we wanted.
La armonización se ha realizado sobre todo por abajo.
EnglishHe proposed a three-phase operation, with the first phase consisting of open deliberations.
Él ha propuesto tres fases: la primera, reflexión abierta.
EnglishIndeed, in the case of the Caspian, only gas from Azerbaijan will be available in the first phase.
De hecho, en el caso del Caspio, sólo el gas de Azerbaiyán estará disponible en la primera fase.
EnglishThe question is merely one of how many countries we can get to join us in a first phase of this kind.
El asunto es saber cuántos podrían participar en esta primera fase.
EnglishThe first phase of this programme has already started and technical feasibility studies are launched.
La primera fase de este programa ya ha comenzado y los estudios de viabilidad están en desarrollo.
EnglishThe withdrawal has also been welcomed by the Muslim world as a first phase of a process.
La retirada también ha sido acogida con satisfacción por la comunidad musulmana como un primer paso de un proceso.
EnglishIn 2004 the Commission finally launched the first phase of consultation with the social partners.
En 2004 la Comisión puso finalmente en marcha la primera fase de consulta con los interlocutores sociales.
EnglishWith this, the consultation process on the first phase of the soil thematic strategy will be concluded.
Con esto terminará el proceso de consulta sobre la primera fase de la estrategia temática del suelo.
EnglishOne model was the concluding conference that was held on the first phase of Plan D last December.
Un modelo fue la conferencia de clausura que se celebró en la primera fase del Plan D el pasado mes de diciembre.

Traducciones similares para first phase en español

phase sustantivo
first adverbio
first sustantivo
first adjetivo
first lieutenant sustantivo
first mate sustantivo
first grader sustantivo