Qué significa "flax" en español

EN

"flax" en español

volume_up
flax {sustantivo}
ES
volume_up
white flax {sustantivo}
volume_up
flax olive {sustantivo}
EN

flax {sustantivo}

volume_up
1. bótanica
With flax and hemp I propose to bring hemp back into line with flax.
Por lo que se refiere al lino textil y al cáñamo, propongo que se ponga en consonancia al cáñamo con el lino textil.
The flax, milk and sugar subsidies are good examples.
Los regímenes del lino, la leche y el azúcar son buenos ejemplos.
There are still many ambiguities surrounding flax.
En cuanto al lino, muchas cosas no están todavía claras.

Ejemplos de uso para "flax" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIt is a fact that processing long-flax fibres entails higher costs.
La ayuda a la transformación del lino de fibra larga ocasiona mayores costes.
EnglishAn eighty-year conflict failed to destroy the cultivation of flax along the North Sea coast.
Un conflicto de ochenta años no terminó con el cultivo del lino en la costa del Mar del Norte.
EnglishMr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting.
Señor Presidente, el régimen de apoyo al lino y al cáñamo se ha transformado en una pura caza de primas.
EnglishDue to the rise in the amount of aid for flax cultivation, there is now a risk of overproduction.
Debido al aumento de las ayudas para el cultivo de lino existe el peligro de superproducción.
EnglishCould he not consider making the use of these products made from flax or hemp compulsory?
¿Por qué no considera hacer obligatorio el uso de estos productos que provienen del lino y del cáñamo?
EnglishSecondly, a certain quota per Member State, shared between long-fibre and short-fibre flax and hemp.
En segundo lugar, una cuota por Estado miembro, desglosada por lino de fibra larga y corta y cáñamo.
EnglishFrom that, they grew flax and they gained capital and prospered.
En ellas cultivaron lino y ganaron dinero y prosperaron.
EnglishThe flax, milk and sugar subsidies are good examples.
Los regímenes del lino, la leche y el azúcar son buenos ejemplos.
EnglishI have approached this report via the flax issue.
Me he acercado a este informe por el asunto relacionado con el lino.
EnglishThe production costs for long-fibre flax are higher than those for short-fibre flax and for hemp.
Los costes de producción de la fibra larga de lino son más altos que los de fibra corta de lino y de cáñamo.
EnglishWith regard to the flax issue in Spain, I am very delighted that a compromise was successfully reached.
Con respecto al caso del lino en España, me alegra increíblemente que se lograra alcanzar un compromiso.
EnglishHe intends to produce new proposals at the end of the year concerning flax cultivation in Europe.
Nos ha comunicado que a finales de año piensa presentar nuevas propuestas sobre el cultivo del lino en Europa.
EnglishMadam President, I voted against this measure on the European policy on flax and hemp.
Señora Presidenta, he votado en contra de esta propuesta relativa a la política europea en el sector del lino y el cáñamo.
EnglishWith flax and hemp I propose to bring hemp back into line with flax.
Por lo que se refiere al lino textil y al cáñamo, propongo que se ponga en consonancia al cáñamo con el lino textil.
EnglishUnfortunately, there are many such examples, for example in the flax, milk and butter sectors.
Los ejemplos desgraciadamente son numerosos, por ejemplo, dentro de los sectores del lino, la leche y la mantequilla.
EnglishThere are still many ambiguities surrounding flax.
En cuanto al lino, muchas cosas no están todavía claras.
EnglishThe average yields of flax and hemp are very similar across Europe, in the North as well as the South.
El rendimiento medio del lino y del cáñamo es bastante similar en toda Europa, tanto en el norte como en el sur.
EnglishFinally, in addition, we also introduced a processing commitment for the harvested flax and a minimum yield.
Finalmente, se exigió asimismo la transformación obligatoria del lino recolectado y un rendimiento mínimo.
EnglishMost of the flax and hemp grown in the UK is on land ineligible for arable area payments.
Gran parte del lino y el cáñamo cultivados en el Reino Unido lo son en suelo no elegible para los pagos por zonas cultivables.
EnglishA distinction must therefore be drawn between processing aid for long-flax fibres and aid for short-flax fibres and hemp fibre.
Por ello, debe diferenciarse de la ayuda al lino de fibra corta y a las fibras de cáñamo.
Aprende otras palabras